辞职

Because of golden handcuffs, he will not leave the company soon.

因为公司的福利，她不会很快辞职。

Following the resignation of Neville Chamberlain on 10 May 1940, he became Prime Minister of the United Kingdom and led Britain to victory against the Axis powers.

继1940年5月10日内维尔·张伯伦辞职之后，他成为了联合王国的首相，并领导不列颠赢得了对抗轴心势力的胜利。

Richard's resignation has paved the way for Gary's full take-over of the company.

理查德的辞职为盖瑞的全面接手公司铺平了道路。

I am not unmindful that some of you have come here out of great trials and tribulations.

如果你不喜欢现在的工作，要么辞职不干，要么就闭嘴不言。

The announcement that the president of our university was quitting to go to another school hit us like a bolt out of the blue.

一项公告说我们的校长忽然辞职去了另一所学校。

The announcement that the president of our university was quitting to go to another school hit us like a bolt out of the blue.

我们学校校长辞职去别的学校了，这一通告对我们来说简直就是晴天霹雳。

The announcement that the president of our university was quitting to go to another school hit us like a bolt out of the blue.

我们大学校长宣布他决定辞职到另外一个学校去工作。我们都感到很突然。

The announcement that the president of our university was quitting to go to another school hit us like a bolt out of the blue.

我们大学校长宣布他决定辞职到另外一个学校去工作。

"The announcement that the president of our university was quitting to go to another school hit us like a bolt out of the blue.

& 他说：&我们大学校长宣布他决定辞职到另外一个学校去工作。我们都感到很突然，因为他老是说他很喜欢这个学校，要一直在这儿工作到退休。

EX:The announcement that the president of our university was quitting to go to another school hit us like a bolt out of the blue.

我们大学校长宣布他决定辞职到另一所学校去工作，我们都觉得很突然，因为他一直说他很喜欢这个学校，要在这工作到退休。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。