辞职

George Meany, was a political force until he stepped down in nineteen seventy-nine.

第一届AFL-CIO的主席George Meany曾是组织里的政治力量直到他在1979年辞职。

The first present of the AFL-CIO, George Meany, was a political force until he stepped down in nineteen seventy-nine.

之后的第一任主席George Meany，在1979年辞职前一直代表着政治力量。

What Yuppies turn into when they have children and one of them stops working to stay home with the kids.

指雅皮士的生活状态，有孩子后夫妻二人中有一人辞职在家看孩子。

When Alaskan Gov. Sarah Palin announced that she was going to resign from her position at a press conference last week, clever wordsmiths paired her action with a well-known Alaskan event."Quit"+"Iditarod"="Iquitarod".

当阿拉斯加的政府工作人员Sarah Palin 在上周的新闻发布会上表示将要辞职的时候，反应敏捷的现代&仓颉&就将她的行动与阿拉斯加众所周知的活动联系了起来。

I immediately quit my job when I wised up to what was really going on.

我得知底细后立刻辞职不干了。

Six pro-Syrian ministers quit last week after Siniora refused Hizballah's demand for a new government alloting the group and its allies one-third of the Cabinet posts, enough to give them effective veto power.

上周，在辛纽拉拒绝真主党要求组建一个新政府的要求后，六个前叙利亚部长辞职。

Six pro-Syrian ministers quit last week after Siniora refused Hizballah's demand for a new government alloting the group and its allies one-third of the Cabinet posts, enough to give them effective veto power .

上周，辛纽拉拒绝真主党重组政府的要求后，六位亲叙利亚部长辞职。

In consideration of the foregoing Confidential Release of All Claims entered into between Jane Doe and Company X, as defined in the Confidential Release of All Claims, the husband of Jane Doe, John Doe, warrants and covenants for now and in perpetuity not to sue Company X, its predecessors, successors, partners, joint venturers, affiliates, parent companies, related corporations or companies, subsidiaries, divisions, assigns, Board members, officers, employees, agents, servants, specifically including, without limitation, George Washington and Benjamin Franklin, attorneys, suppliers and vendors, specifically including Staffing Agency X and Abraham Lincoln ("Company X"), for any and all debts, claims, actions, conduct or omissions regarding him and his application for employment at Company X, or any other matters and including, but not limited to, claims concerning his wife which were made or might have been made, or by reason of any matter, cause or thing whatsoever arising under any state or federal law or regulation relating to his wife's former employment relationship with Company X, the circumstances of her resignation, or any alleged relationship between Jane Doe and Samuel Adams or any debt of Samuel Adams to Jane Doe or to John Doe as of the date of this Covenant Not To Sue; and

作为Jane Dow与X公司（见以上保密弃权书中的定义）签订的保密弃权书的对价，Jane Dow的丈夫，John Dow，在此保证和承诺，现在不会，以后亦将永远不会针对X公司及其前身、继任者、合伙伙伴、合营企业、关联方、母公司、相关企业或公司、子公司、分支机构、受让人、董事会成员、高级职员、代理人、雇员（特别包括但不限于George Washington 和Benjamin Franklin）、律师、供应商和卖家（特别包括但不限于X人才代理服务公司和Abraham Lincoln），就与其本人及其向X公司提交的求职申请有关的一切债务、权利主张、诉讼、作为或不作为或任何其他事项（包括但不限于已提起或可能已提起的与其妻有关的权利主张），或依据州或联邦法律法规以与其妻和X公司先前雇佣关系、其妻辞职情形、Jane Dow与Samuel Adams之间据称存在的关系或截至本承诺书签署之日Samuel Adams欠Jane Doe或John Doe债务有关的任何事项、事因或事物为由，提起任何诉讼；并

I'm qu IT ting because I want to try something different.

我辞职是因为我想尝试不一样的东西。

You give poor reasons for leaving your job: Whether it's why you left your last employer or why you want a new job, most people present the reason from a selfish point of v ie w.

你给出的离职原因很糟糕：不论是被问到辞职的原因还是被问到为什么想跳槽，多数人给出的理由都很自私。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。