辞职

I'm not ready to step down yet.

我还不准备辞职。

He is not ready to step down yet.

他还不准备辞职。

But as Apple explained today we ' ve agreed it makes sense for me to step down now.

但正如苹果今天宣布的那样我们都同意我的辞职是合理的、有意义的。

And so I've taken the step of stepping down.

所以，我决定辞职。

This comes just hours before he was supposed to step down.

在此几个小时之前，他被要求宣布辞职。

But he said Monday that he had decided to step down after discussing his predicament with family members.

但他在周一说，经过和家人讨论他的困境，他已决定辞职。

And if you leave the job after a few months, there will be a short stint to explain

如果你在做了没几个月就辞职了，那么你还要在简历上花上几笔来解释这件事。

Dostoevsky had long been interested in writing, and he immediately resigned from his position as a sublieutenant to devote his time to his craft.

陀斯妥耶夫斯基一直感兴趣的写作，他立即辞职，他的立场是把他的少尉当时他的船。

Other dispensations, to the profit of the benefice-hunting cleric, which were now abolished were the permissions which enabled newly appointed bishops to delay their consecration all but indefinitely, so that boys could be appointed to sees, draw their revenues (or their parents draw them in their stead), and, when arrived at an age to be ordained and consecrated, could remain in their semi-lay state until, succeeding to some lay dignity, they chose to resign an abbey or see, marry and found a family.

其他dispensations ，以利润的benefice -狩猎教士，现在被取消权限，使新任命的主教，以延迟其consecration所有，但无限期地拖下去，让男生可以被委任为认为，制定自己的收入（或他们的家长借鉴他们而起），并在抵达时，上了年纪要受戒，并consecrated ，可以留在自己的半打下状态，直到接替部分奠定尊严，他们选择了辞职的一个修道院或见，婚嫁和成立家庭。

M: I wish our competiton will quit poaching our people, when Susan resigned last week to work for the Sunburst, she was our fourth employee to leave us for them.

我希望我们之间的竞争能使我们的员工不再被挖走！苏珊上周辞职去旭阳公司工作，她是第四个离开我们去为他们工作的员工。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。