辞职

Rumours are rife that he is going to resign.

到处都在传，说他要辞职了。

Resign right is one of the compulsory rights in laborer law system. And it is lack of completion if the right to resign is excluded.

辞职权是劳动权体系中不可缺少的一员，缺少了它劳动权的内容将是不完整的。

Peter Ustinov costars as the jaded circus ringmaster, who nightly narrates her exploits to a throng of scandal-hungry spectators, while she performs with a face hardened in indifference, resigned to her empty role as a figure of spectacle in a garish gilded cage.

彼得乌斯季诺夫合演的疲惫马戏团节目主持人，谁利用夜间以叙述她的丑闻大群饥饿的观众，而她在冷漠的脸进行硬化，辞职，她作为一个花哨的镀金眼镜架图空白的作用。

His resignation will have a ripple effect on the whole department.

他的辞职将会在整个部门引起连锁反应。

I'm gonna roll right into that office and quit!

我要溜进办公室去辞职

He announced his resignation to a roomful of reporters.

他向满屋子的记者宣布他辞职了。

Baldini resigned from Rome in March 2005 for political differences with the then managing director Rosella Sensi, who married a non-belligerence favoring the policy of Adriano Galliani and Luciano Moggi, has always been enemies and against the ideas of Baldini and President Franco senses.

巴尔迪尼辞职，罗马在2005年3月的政治分歧与当时的常务董事罗塞拉森西，谁娶了非好战倾向的政策，加利亚尼和莫吉，一直是敌人，对思想的巴尔迪尼和总统佛朗哥感官。

Roy says he's going to quit his job, but I wouldn't bank on it.

罗伊说他要辞职，但我不相信他的话。

He crossed the Rubicon when he handen in his resignation letter.

他已经毅然交了辞职倍，不能反悔了。

Andy Sachs: No, I don't want to quit.

小安：我不想辞职。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。