辞职

The overhigh salary managers are obliged to resign.

薪资过高的经理人也被迫辞职。

I'm sorry to say he has packed in.

很遗憾，他已经辞职了。

Mr. Paik : You don't get to quit

我不允许你辞职。

I sent in my papers because I want to try something different .

我辞职是因为我想尝试些不一样的东西。

Both Ireland and England were scandalized, Parnell refused to resign, and his career never recovered.

爱尔兰和英格兰被惹怒了，帕内尔拒绝辞职，他的职业生涯也没有恢复。

1 The pastoral staff shall give three months' written notice of resignation to the Deacon Board.

教牧同工辞职须在三阅月前以书面通知执事会。

How Patricia come to be forced out after less than two years is a complex story.

Patricia Dunn 是如何在不到两年就被迫辞职，这还是一个复杂的故事。

I wouldn't like to s peculate on the rea s on s for her re s ignation.

我不愿意猜测她辞职的原因。

Some died, lost their seats or were elevated to the peerage, 11 quit.

有一些去世了，失去了自己的职位，有一些升格为贵族，11名辞职了。

He advocated resignation in the face of political and religious crisis and denounced sin as a perversion of creation.

他主张辞职在面临政治和宗教危机和谴责罪恶的歪曲创造。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。