辞职

As for Mariana, she has already made one change since quitting her job in early December.

至于玛丽安娜，自12月初辞职以来，她只有一个变化。

As for Mariana, she has already made one change since quittingher job in early December.

至于玛丽安娜，自12月初辞职以来，她只有一个变化。

Marjorie: I read somewhere that 38.6% of all women are pressured into quitting their jobs in the first year of marriage.

我在什么地方读到过一篇报道说的是38.6%的女人在结婚的第一年迫于压力而辞职。

Lester: And your mother seems to prefer that I go through life like a fucking prisoner while she keeps my dick in a 3）Mason jar under the 4）sink.

莱斯特：我没有丢，哦，我的工作哪去了，这不是那么回事。是我辞职！麻烦谁把龙须菜递给我。

Mr Hariri, a self-made billionaire who returned from exile to head the Lebanese Government from 1992 to 1998 and again from 2000 until his resignation last October, was both architect and master mason of Lebanon's reconstruction after the terrible years of civil war. He had also become the most powerful spokesman for the anti-Syria camp in Lebanese politics.

哈里里是一位白手起家的亿万富翁，他1992年流放回来后出任黎巴嫩政府首脑直至1998年，2000年再度出山，直到去年十月辞职，他是黎巴嫩多年可怕内战后主要的设计者和建设者，他还是黎巴嫩政治家反叙利亚阵营最强硬的发言人。

The head of Mauritania's democratic opposition, Ahmed Ould Dadah, says General Aziz's candidacy is illegal even if he resigns his military commission because Mauritanian law prohibits those who take power by force from running in the next election.

在毛里塔尼亚的民主反对党领袖艾哈迈德乌尔德达达赫，阿齐兹说，一般的候选人是非法的，即使他辞职，他的军事委员会，因为毛里塔尼亚法律禁止那些以武力谁在未来选举中运行功率。

At the meeting on May 2nd, the new council lost the vote and resigned.

在5月2日的会议上，新委员会失去了选举权并辞职。

Incident: Before new labor law is carried out, china resign actively first for nearly 10 thousand people again the message that contest hires mount guard is just as megalith to drop lake cover, the dimple that produces circuit another round.

事件：在新劳动法实施前，华为近万人先主动辞职再竞聘上岗的消息如同巨石掉入湖面，产生一圈又一圈的涟漪。

If skilled workers go out and stay out we may not see them coming back, Mr Mehta warned.

如果熟练工辞职并改行，我们可能就不会看到他们再回来。

He made no mention of his resignation.

他没有提到辞职的事。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。