辞职

Generally, if I were you, I will resign.

总体而言，如果我是你的话，我会辞职。

If I can't get a promotion, I will quit.

如果我不能得到升迁，我就辞职。

I have to give two weeks notice, which is just enough time to complete my current project.

我必须提前两周提交辞职报告，在这两周内，我要继续工作并完成目前的任务。

I have to give two weeks notice, which is just enough time to com plete my current project.

我必须提前两周提交辞职报告，在这两周内，我要继续工作并完成目前的任务。

A: I have to give two weeks notice, which is just enough time to complete my current project.

我必须提前两周提交辞职报告，在这两周内，我要继续工作并完成目前的任务。

After using vulgar language at a campaign rally earlier in the evening to suggest Ma Ying-jiu's deceased father had improper relations with his god-daughter.

庄自己在以下流语言指马英九已去世的父亲跟乾女儿有染之后，已经立刻辞职。

If you were quitting, you'd have known that last week when your snot was still pale goldenrod.

如果你要辞职上个星期当你的鼻涕呈苍麒麟色时你就知道了你要被炒了

Mr Golding argues that for her to do so in violation of a defendant's constitutional rights would be a resigning matter.

高尔丁先生说她要是签了字，就是侵犯辩方的宪法权利，那后果可能是辞职。

But might Mr Gonzales's departure also mark the beginning of a new era of good feeling and reconciliation?

但是，冈萨雷斯的辞职也许标志了一个新时代的开始：互有好感，党派和解？

He'll never leave his job. It's a real gravy train.

他是绝对不会辞职的，那可是个肥缺。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。