辞职

I can't tell you how crushed I am by your decision to quit.

你要辞职，我真说不出有多失望。

The result, as a rule, is premature rigidity, crustiness, stereotypy, fanatical one-sidedness, obstinacy, pedantry, or else resignation, weariness, sloppiness, irresponsibility, and finally a childish ramollissement with a tendency to alcohol.

通常结果是，早发性的刻板，固执，盲目的片面，固执，买弄学识，或者辞职，疲劳，无责任能力，嗜酒倾向。

I have to give two weeks notice, which is just enough time to complete my cu rrent project.

我必须提前两周提交辞职报告，在这两周内，我要继续工作并完成目前的任务。

B:Me,too.If it weren't for the family,I'd like to cut and run.

我也是。如果不是为了家人，我很想辞职不干。

I'm sick and tired of my job. If it weren't for the family, I'd like to cut and run.

我烦透了我的工作，要不是为了家人，我很想辞职走人了。

I'm sick and tired of my job.If it weren't for the family.I'd like to cut and run.

我很厌倦我的工作，如果不是为了家人，我很想辞职不干。

This is no longer true - but only because David Davis resigned.

这不再是正确的--但仅仅是因为戴维斯辞职。

I decry bright moonlight in front of my bed.

在一次记者采访时我说了尼克松应该辞职，他是坏蛋的话。

Not only would that be demeaning, it would be advertising the fact that you've had enough and want out.

这不仅会贬低你的身份，也在宣告一个事实：你干腻了，想辞职。

He said to many people that he will be demission.

他扬言要辞职。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。