辞职

The bull was read commissioning Malatesta and Domenici to convoke the council and to authorise whatever it should do for the restoration of unity and the extirpation of the schism -- with Gregory's explicit condition that there should be no mention of Baldassare Cossa, [6 ] with his reminder that from his very election he had pledged himself to resign if by so doing he could truly advance the good work of unity, and his assertion that the papal dignity is truly his as the canonically elected successor of Urban VI.

牛市宣读了委托Malatesta ）及美国家庭和召集理事会，并授权，无论做什么应该做，为恢复团结和摘除的分裂-格雷戈里有明确的条件，应该有不提b aldassare科萨认为， [ 6 ]他提醒人们，从他的非常选举，他曾承诺自己要辞职，如果这样，他才能真正推动良好的工作，团结和他的断言教皇尊严，是真正的他，因为canonically选出继任市区六。

Should he stick to the job he has, or cast about at once for a better one.

有个问题困扰着许多人，那就是一个人到底是应该坚持做他已有的这份工作，还是应该立马辞职去找一份所谓更好的工作。

Computer maker Hewlett-Packard announced this week that the chairwoman of its world director will resign in January.

电脑制造商惠普公司本周宣布她的女董事会主席将会在一月辞职。

Computer - maker Hewlett-Packard announced this week that the chairwoman of its board of directors will resign in January.

电脑制造商惠普公司本周宣布其董事会女主席将在明年一月辞职。

Computer-maker Hewlett-Packard announced this week that the chairwoman of its board of directors will resign in January.

电脑生产商-惠普公司本周宣布其董事会女主席将在明年的一月辞职。

I will quit the job soon,I really need a change of air.

我很快就会辞职，因为我真的需要换一下环境。

Later went again 2003 namely a certain famous pay also be able to pass but actually inside the some Korea company that cannot do what thing does name to go up inside IT limits chare the job, the graduate student of a certain school that is entered oneself for an examination during is admitted.

之后也就是2003年又去某个知名的待遇也过得去但其实里面做不了什么事的某韩国公司做名义上在IT范围内的打杂工作，期间被报考的某个名校的研究生录取。8月辞职，9月兴冲冲的去学校报到，专业方向为数据挖掘。

It is not fair for only Chin to resign while the rest of the Sabah BN cabinet looks on.

只是由陈华贵一人辞职是不公平的，而沙巴国阵各内阁部长也有责任。

The vote was open to all, and almost 3m people paid 2 ($3) to take part. The main rival to the 58-year-old Mr Bersani was Dario Franceschini, a former Christian Democrat who stepped in when the previous leader, Walter Veltroni, resigned in February after a disastrous showing in a regional election.

此次选举面向全国，多达300万人支付了2欧元（3美元）参加投票。58岁的贝尔萨尼先生的主要对手是达里奥·弗朗西斯奇尼，后者接任了因在地区选举中惨败而辞职的基督教民主党前任领袖瓦尔特·维尔特罗尼。

His replacement, Edmundo Pérez Yoma, is a plain-speaking and experienced Christian Democrat who as defence minister in the 1990s oversaw the departure as army commander of General Augusto Pinochet, the former dictator.

辞职部长的替代者是埃德蒙多·佩雷斯·约马，一位言语朴素、经验丰富的基督教民主党人，他曾在1990年代担任国防部长，监督前独裁者奥古斯托·皮诺切特将军卸下陆军总司令一职。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。