辞典编纂

For giving definitions of flora and fauna as also of artifacts and other cultural items the lexicographer gives encyclopaedic information.

给植物和动物的定义和其他人工品、其他的文化项目方面，辞典编纂者也给百科全书提供了数据。

Here the lexicographer has to be his own linguist and have recourse to the linguistic analysis of the language.

在这里辞典编纂者必须当他的自己语言学家并且有对语言的语言学分析的依赖。

The frequency of head words the lexicographer usually chooses the canonical or the most frequently occurring form of a word.

头字的频率是辞典编纂者通常选择的，词典编纂者通常会选择这种规则，或者是选择一个词出现频率最高的字母进行编纂。

As we shall see below, in his entire work from the selection of entries, fixation of head words, the definition of words to the arrangement of meanings and entries, the lexicographer is helped by the work of different branches of linguistics

单词的首字母的确定将在如下对意义和进入的安排字定义的时候，辞典编纂者被语言学的不同分支的著作所帮助。

Lexicography is not only related to linguistics but is an applied discipline under it.

辞典编纂是不但与语言学有关而且还是在它之下一种应用。

Since it involves theoretical analysis of the lexicon, Theoretical Lexicography is also known as Metalexicography.

因为它包括辞典的理论上的分析，理论上的辞典编纂也是以词典学闻名

Many consider lexicography to be divided into two related areas.

多数考虑辞典编纂被划分为二个相关方面。

The act of writing, or editing dictionaries is known as Practical Lexicography.

写的行为，否则编辑字典是以实验词典学闻名实际的辞典编纂。

Perhaps the simplest explanation of lexicography is that it is a scholarly discipline that involves compiling, writing, or editing dictionaries.

也许辞典编纂的最简单的解释是它是一学者包括编译，写，或编辑字典的训练。

Pierre Larousse , French lexicographer

拉鲁斯，法国辞典编纂者。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。