辞典学

In order to better understand lexicography, it may help to know what a lexicon is.

为了要比较了解辞典学，明白辞典是什麽是有帮助的。

I heard the professor's discourse on English lexicography.

我听了教授所作的关於英语辞典学的学术讲演。

Since it involves theoretical analysis of the lexicon, Theoretical Lexicography is also known as Metalexicography.

因为它包括辞典的理论上的分析，理论上的辞典编纂也是以词典学闻名

Theoretical Lexicography is particularly concerned with developing theories regarding the structural and semantic relationships among words in the dictionary.

理论辞典学是关于特别有关关于结构的和与语意有关的关系在字典中在字之中发展中的理论。

The act of writing, or editing dictionaries is known as Practical Lexicography.

写的行为，否则编辑字典是以实验词典学闻名实际的辞典编纂。

Discourse.1. I heard the professor's discourse on English lexicography.

我听了教授所作的关于英语辞典学的学术讲演。

Some Chinese characters can be borrowed as ideographs with new meanings and others as phonographies,they are absolutely necessary in Japanese.

国语学大辞典》假借字，历来是用中国的文字来书写的日语，更严密地说，是用来书写汉语之外的语言。

Shim,韦伯斯特大学辞典中是这样定义的:a thin often tapered piece of materialused to fill in space between things(aS for support,leveling,or adjustment 0ffit).

一般pipe较通用，而且往往是连接起来使用；tube是用金属、玻璃、橡胶制的圆管，一般不连接使用，相对较短，如test tube；hose通常指挠性易弯的管子。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。