辞

Metaphor is not limited to figures of speech, but is the basis of all concepts, and means of meaning construction, as well as cognitive props of the concepts represented by participles.

提 要：隐喻并不局限于辞格，而是一切概念的基础，创生意义的手段，同时也是小品词所表征的概念的认知支撑。

Main viewpoints of the thesis include:(1) auditor resignations have obvious economic consequences.

本文的主要观点包括：(1)审计师辞聘具有明显的经济后果。

Also linguists. Different scholars give different ways of understanding tautology. For instance, traditional rhetoricians regard it as a figure of speech, which can bring about positive or negative effect.

针对同义反复的定义和解读，他们都给出了各自的见解，诸如传统修辞学把同义反复看作一种辞格，能够产生积极的或消极的修辞效果。

In "new-reality-fiction", people lost their controlling power to the history and became suspicious of their own subjects, and they, too, lost their selfconsciousness as the rebels, a category of characters aroused in the new-period of Chinese history.

同时，新时期以来的人作为反叛形象的自我主体意识在&新写实小说&中也逐渐消失，现实物质的困窘与日常生活的磨损成为自我主体丧失的辩辞，人在现实日常生活中变得无所作为。

I quit my job and I moved down to Jersey and I needed a job because I wanted to really make it, Jackson told reporters as to why she took the job as an exotic dancer.

我辞了我的工作搬到泽西，我需要这份工作是因为我真的想做」Jackson告诉记者为何会选择脱衣舞娘这份工作。

Carrying on the comparative study on the basis of investigating their research results and their theory and methods of research, we can probe into whether XuZiShuo says the continuation and development in ZhuYuCi, and provide the more exhaustive material for the history of empty word research in this period.

在考察两书的研究成果及其研究的理论与方法基础上进行比较研究，我们可以探究《虚字说》对《助语辞》的继承和发展，为该时期的虚词研究史工作提供较为详尽的资料支持。

In our country ZhuYuCi is the earliest monograph explaining the empty word of classical Chinese specially, and after it is XuZiShuo.

《助语辞》是我国最早的一部专门训解文言虚词的专著，《虚字说》是继其之后的又一部虚词训释著作。

He therefore at once declared Albinus a public enemy, together with those who had written to Albinus, or had replied to his letters, in favourable terms.

赛维鲁立即宣布阿尔比努斯，以及所有主动写信给阿尔比努斯或卑辞复信给阿尔比努斯的人都是公敌。

He therefore at once declared Albinus a public enemy, together with those who had written to Albinus, or had replied to his letters, in favourable terms.

赛维鲁立即公布阿尔比努斯，以及所有主动写信给阿尔比努斯或卑辞复信给阿尔比努斯的人都是公敌。

I worked in a rather small company and there was a time when bot..

我在一家小型公司工作，曾经有一段时间，公司的文员和秘书同时请辞，我。。。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。