辜负

We have a very small profit, so we do not live up to such a significant lowering prices

我们有一个非常小的利润，所以我们不辜负这样的价格大幅下降。

He failed to measure up to my expectations.

他辜负了我的期望。

I feel I don't measure up to my father's expectations.

我觉得自己辜负了父亲的期望。

We work and study hard to measure up to the hopes of the Party.

我们努力工作和学习，为的是不辜负党的希望。

You feel like you kind of have to live up to this and play the miracle shots, you know, the crowd-pleaser stuff,' Federer has said of his own game.

你感觉你不能辜负你的天赋，必须要打出貌似不可能的击球，就是那些能娱乐观众的击球。

General McChrystal's directive tells soldiers to "confront self-serving officials who monopolise wealth and power and abuse people's trust".

麦克里斯托尔告诫他的士兵"要勇敢面对自私自利的官员，这些官员只会垄断财富和权力，辜负人们的信任"。

I will - I will do everything I can to be worthy of your faith and trust and to honor the powerful example of Senator Daniel Patrick Moynihan.

我愿意，我将尽我所能，不辜负你的信仰，信任和荣誉的有力例证参议员丹尼尔帕特里克莫伊尼汉。

I will -- I will do everything I can to be worthy of your faith and trust and tohonor the powerful example of Senator Daniel Patrick Moynihan.

我一定会以参议员丹尼尔·帕特里克·莫伊尼汉为楷模，尽自己最大的努力，不辜负大家对我的期望。

Papa also tell me muchness mortally the order of to work, Has this Me beauty all over the ground family,I ask for hard study hard,Then an innocent person carry kinsfolk to my fatherly.

爸爸也告诉我很多做人做事的道理，有这麼美满的家庭，我要努力用功读书，才不辜负家人对我的爱护。

As priests we are personally and profoundly afflicted by the sins of some of our brothers who have betrayed the grace of Ordination in succumbing even to the most grievous forms of the mysterium iniquitatis at work in the world.

身为司铎，我们也因为一些司铎弟兄的缘故而深受打击，他们辜负了圣秩恩宠，甚至屈从於此世最悲惨形式的邪恶奥秘。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。