辛酸的

I mean, it is absolutely a comedy but the last sort of 15 minutes or so, where it becomes apparent that the two friends are going to split up and go their separate ways, it's quite achingly sad.

影片虽然是喜剧，但也透露出了一丝辛酸和忧郁，尤其在影片的最后15分钟，这两个朋友从此将要各奔东西，不禁让人心疼。

The monomer reactivity ratios of lactides weredetermined with 〓 as catalyst or bimetallic μ-oxo alkoxide as initiator.

在辛酸亚锡和双金属烷氧化合物引发体系中，分别测定了交酯类单体的竞聚率。

But even so, I also firmly believe that dream, I would not be tortured, even bitter, but also calcined Lian.

不过纵使如此，我也坚信，梦想，是不会折磨我的，即使辛酸，也是煅炼。

Compounds were determined from more than 3 stages, including germacrene D, caryophyllene, phenol, 2, 6-bis (1, 1-dimethylethyl)-4-methyl-,β-elemene,γ-elemene, 1-octanol, 2-butyl-, dibutyl phthalate, cyclohexane, 1-ethenyl-1-methyl-2-(1-methylethenyl)-4(1-methylethylidene)-and butyl caprylate.

其中，3个时期以上能检测到相同的化学成分有9种，分别是大牻牛儿烯D、丁香烯、2，6-二叔丁基－4-甲基苯酚、β-榄香烯、γ-榄香烯、2-丁基－1-辛醇、邻苯二甲酸二丁酯、1-乙烯基－1-甲基－2-（1-甲基乙烯基）－4-（1-甲基亚乙烯基）环己烷和辛酸丁酯。

Three parts were included in this study:1. Procedure of salting out in ammonium sulfate and procedure of caprylic acid depositting were used to extract IgG from porcine blood respectively in order to compare two methods and offer the foundation for making the better into practice.

本研究主要包括三部分：(1)分别采用辛酸沉淀法和饱和硫酸铵盐析法从猪血浆中提取IgG，探讨提取IgG的有效方法，旨在为生产中大规模从猪血中提取IgG提供方法依据。

For purification of McAb,the results suggested that ion exchange chromatography method can be applied for analysis and caprylic acid method for a very large volume of ascitic fluid.

单抗纯化结果显示离子交换层析法适用于科研分析，而辛酸沉淀法则适用于大量腹水中单抗的纯化。

Ammonium sulfate,caprylic acid precipitation and ion exchange chromatography methods were used to purify McAbs against antigens of H37Rv strain.

单克隆抗体的纯化采用硫酸铵沉淀法、辛酸沉淀法和离子交换法。

The searching result indicated that many components such as 2-Heptenal,-, Hexadecanal, Octadecanal, Megastigma-4, 6, 8-triene and Megastig-matrienone were identified the first time in studies of aroma components of Chaenomeles fruits.

检索结果表明，试验检测出的-2-庚烯醛、十六醛、十八醛、甲酸叶醇酯、辛酸环己酯、4，6，8-巨豆三烯、巨豆三烯酮等多种化合物，在木瓜果实香气成分研究中尚属首次发现。

Lipoic acid is an essential coenzyme in the oxidative decarb-boxylation of α-keto carboxylic acids.

α-硫辛酸作为一种辅酶，在α-酮酸的氧化脱羧过程中起重要作用。

Approximately 80% of the triacylglycerols in coconut oil are trisaturated, with lauric acid concentrated at the sn - 2 positions, octanoic acids at the sn - 3, and myristic and palmitic at the sn - 1 positions.

在椰子油中约80%三酰基甘油是三饱和的，月桂酸集中分布在sn-2位，辛酸位于sn-3位，肉豆蔻酸和棕榈酸位于sn-l位。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。