辛苦的

This situation made the first two years of my vice presidency incredibly miserable .

面对这样的情况，使我前两年的副总统生涯相当辛苦。

He's my best friend and he works hard all day. Couldn't you at least wag your tail?

他是我最好的朋友，整天工作很辛苦，你就不能冲他摇摇你的尾巴吗？

I would like all the hard work that day should have disappeared without a trace of a sudden.

我想在那天所有的辛苦都应该在刹那间消失得无影无踪的。

Perhaps I have been too hard and worldly and suspicious.

也许我已经太辛苦和世俗的和可疑的。

An appeal was similarly unsuccessful, though the ruling of the First Circuit Court of Appeals acknowledged that " the appellant toiled in a wretchedly hostile environment ..."

复审也落败，虽然"第一巡回上诉法院"的裁决承认上诉人在一个充满敌意的恶劣环境中辛苦工作。

Consider this New York Times November 7 quote from prominent Islamabad lawyer Babar Sattar and relate it to US conditions post-911:"How do you function as a lawyer when the law is what the general says it is?" Consider also what lawyer and former cabinet member Athar Minallah said about Pakistan's Supreme Court: When the started acting for the first time in 60 years, they came down very hard.

认为这是纽约时报11月7日引述突出伊斯兰堡律师巴巴尔萨塔尔，并涉及到美国的情况后911说：&你怎麼功能作为一个律师，如果法律是什麼，一般说，这是&考虑也是律师和前内阁成员athar minallah说，对巴基斯坦的最高法院说：当开始代理，为第一次在60年来，他们下来很辛苦。

Because flowers are out of every penny in exchange for his hard work, and are worth cherishing.

因为花出去的每一分钱都是他辛苦劳动换来的，都值得珍惜。

This is that this can not change in the lifetime , I ought to know that I want what to have acted as , to have made a target clear , to have begun to move forward right away , to have been indifferent even if working hard for exhaustedly, I still have one not bad shoulder depending on.

这是这辈子不能改变的，我应该明白我要做什么，明确了目标，就开始前行，即使辛苦疲惫，也无所谓，我还有一个可以依靠的肩膀。

Those situations reminded me that my old friend Liu Yong also got sick in London, tormented and tossed to Paris. That time he got gastrorrhagia, followed by quite a dramatic trip. It is said that he also chose to go back China and changed his plan of living in western countries in the long term because of that journey. Those things are just like sighs in life.

由此想到多年前老友刘湧也是在伦敦发病，痛不欲生，碾转回到巴黎，方知是胃出血，诊病就医，好一番辛苦麻烦，据说他也因此归国，改变了长期居留西方的人生计划，想到这种种的变因，感叹唏嘘。

If you are toiling, yuan, or risk a stroke, even as Ukraine has the fame, even tragic failure, it still has to go from the beginning; If you talk with the ones in his humility and attitude, and instead of walking kinghood flatter Lu Yen; If others can not love and hate about your righteousness.

如果你看到自己追求的美好破灭为一堆零碎的瓦砾，也不说放弃；如果你辛苦劳作已是功成名就，为了新目标依然冒险一搏，哪怕功名化为乌有；如果你跟村夫交谈而不变谦恭之态，和王侯散步而不露谄媚之颜

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。