辛苦的

Loraine nodded, even as she took a painstakingly long time to sign her name.

Loraine 点头，正当她花辛苦长的时间签署她的名字。

The Hound,feeling much aggrieved at this,reproached his companion,saying,"It is very hard to have all this labor,while you,who do not assist in the chase,luxuriate on the fruits of my exertions."

就对看门狗抱怨说，"你知道吗，我出去打猎好辛苦啊，可是你根本没有参加那么残酷的追逐与争斗，却懒在家里分享我的成果。"

They use their money earned by moil to buy or sell the stock whose price is changing every second .

他们以自己辛苦赚来的血汗钱，填满分分秒秒不时变动的各个价位。

I tried to: an uncomfortable ten-hour working day perched on a ladder and tormented by fruit flies, nights sleeping rough in a barn or the back of a van—it didn't sound like overgenerous pay to me.

我试着在脑海里刻划出自己站在梯子上一天辛苦工作10小时，饱受果蝇的骚扰，夜晚还要胡乱睡在谷仓或小型货车里的景象——顿时觉得这样工钱实在不算太高。

Here you can learn more about our wide range of painstakingly developed, top-quality lasts.

这些资料可以学到我们各种辛苦研发，高质量的攀岩鞋的结构。

It is only when you have your own children that you realize the troubles of parenthood.

当你有了自己的孩子，才能真切地了解到双亲的辛苦。

It is ssbbww.com when you have your own children that you realize the troubles of parenthood.

当你有了自己的孩子，才能真切地了解到双亲的辛苦。

However,people found that it is a problem to find the parking place for their cars.

而人们买车后却发现他们辛苦买来的车竟然找不到停车的地方。

They are hard, tough, and are a safe choice for hours of chewing satisfaction for the pug.

他们很辛苦，很艰难，是一个安全的选择时间咀嚼满意的哈。

I will. The Puritan came to America and they survived difficultly.

我会的。清教徒在来到美洲的时候，他们生活得很辛苦。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。