辛苦的

Ha ha! Is our own hard labor in exchange for, ha!

呵呵！是我们自己的辛苦劳动换来的哈！

Many people look to the stock market to enhance their hard-earned money more and more each year.

许多人期待股市，以提高他们辛苦赚来的钱越来越多，每年的。

This will make you more conscious of where your hard-earned dollars are going.

这会使你对自己辛苦赚来的钱的去向更加清楚。

But , in fact, for every coin of their hard-earned money, they have spent a lot of time and effort.

但是 ，事实上，每个硬币都是他们的辛苦赚到的钱，他们是花许多时间和努力。

After a whole day's hard work, there is nothing better than to have a hot bath.

一天的辛苦工作之后，没有比洗个热水澡再好的事了。

After 40 years of hard work, John has had a hefty sum of money left for his retirement.

经过了四十年的辛苦工作，约翰有了一大笔钱，终于可以安心的退休了。

LUPE HERNANDEZ, PRINCIPAL, MAYWOOD ELEMENTARY: You know, our teachers really work hard because we have had such great success.

LUPE HERNANDEZ，MAYWOOD小学校长：你知道，我们的教师工作非常辛苦，因为我们取得了如此的成功。

You are witnesses, and God also, how holily, and justly, and without blame, we have been to you that have believed

弟兄们，你们应回忆我们的勤劳和辛苦：我们向你们宣讲天主的福音时，黑夜白日操作，免得加给你们任何人负担。

An old man was going home late one night with his horse and cart after a day's hard work.

在一个夜晚老人在一个天的辛苦工作后赶着他的马车回家。

We have our beloved housemother to thank for all her hard work on getting this done.

我们要感谢亲爱的舍监感谢她的辛苦工作，打理的井井有条。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。