辛苦的

This paper thinks that the Chengdus rickshaw pullers worked hard, made hard lives, were in the bottom of the society.

本文认为成都人力车夫工作辛苦，生活艰难，处于社会的最底层。

I know most people have a hard time trying to shed off those poundages.

我知道大多数人都辛苦脱落的

Rockets players hard, and you are the most worthy of respect, let us re-emerge, continue to fuel the Rockets!!!

火箭球员辛苦了，你们是最值得尊敬的，让我们重新振作起来，继续为火箭队加油吧！！！

School life is too hard, vacation is easy than school life.

学校的生活太辛苦了，假期生活比较轻松

You can tell it's tough for pitchers to pitch when they know they are not going to get a lot of run support.

所以从这里也可以看出，当投手得不到太多分数的支援时，对他们而言，投起来会格外辛苦。

Eel born among sea, want and visit and go to ten thousand li mouth multiply later generation every year, It is very arduous that they live.

鳗鱼生在海中，每年要游上万里去入海口繁衍后代，他们活的很辛苦。

If she continues to over-eat, enlarge her tummy, feed the fat cells, then it will be a lifetime issue.

再吃下去，再把胃撑大，把肥细胞养肥，那就是一辈子的辛苦了。

Thank you, thank you for all of your hard work," he said."

谢谢你，谢谢你所有的辛苦工作，&他说。&

It will be hard work and long hours.

那将很辛苦，工作的时间很长。

I much enjoyed doing Canto 25 for an Ecco Press translation of the Inferno by various hands, though since I rendered it faithfully and in purely rhymed terza rima, it was hard and slow work.

为一家Ecco出版社分译《地狱篇》中的第25章对我来说是种享受，虽然由于我忠实原作，完全用三行体连环韵译出，译得辛苦，进度慢。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新