辛苦的

It is very hard to work in such tropical weather.

在这么热的天气里工作，很辛苦。

So, for a variety of reasons, a lot of people trudge through a job they simply cannot stand.

因此，由于种种原因，许多人辛苦跋涉过了他们简直无法承担的工作。

Don't pull so hard as to unbalance the dog.

不拉辛苦，以不平衡的狗。

2In the day of trouble I seek the Lord , and stretch out my hand untiringly , my soul refusing to be consoled .

3我在患难之日，寻求上主，虽整夜伸手，亦不觉辛苦，我的心灵且不接受安抚。

But what do you do to unwind after a tough day at work?

但是一天的辛苦工作后，你怎么放松自己呢？

Your mother and I didn'twork this hard so you can just make things upas you go along.

我和你母亲这么辛苦不是为让你为所欲为的

Weaver girl: Darling,it's so tough for me to wait for you .

亲爱的，我等你等的好辛苦。

At last! The leopard gets a well-earned meal in peace.

终于！豹子和平地得到了辛苦赢得的晚餐。

She also once entrusted for the dog dog the Pet shop, but, sees with one's own eyes them to its careless manner, she loves dearly, therefore, are rather laborious, also no longer lets the dog dog be wronged.

她也曾经把狗狗托付给宠物商店，但是，亲眼看到他们对它的马虎态度，她就心疼，于是，宁愿自己辛苦，也不再让狗狗受委屈。

She also once entrusted the dog to the pet shop, but, sees with one's own eyes them to its careless manner, she loves dearly, therefore, are rather laborious, no longer lets the dog be wronged.

她也曾经把狗狗托付给宠物商店，但是，亲眼看到他们对它的马虎态度，她就心疼，于是，宁愿自己辛苦，也不再让狗狗受委屈。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。