辛苦的

But campaign's momentum more and more greatly comes from these young people, they refuse to accept think their this generation of person's indifferent incredible view; They leave the family, to leave the family member, is engaged in the reward meagerly, the extremely laborious work; Simultaneously also came from these already not to calculate that the young people, they were braving the severely cold intense summer heat, knocked stranger's door to carry on the campaign propaganda; Comes from several million American populace, their willingness organizes, had proven more than 200 years later, privately owned, the democracy, the people enjoy the government has not vanished from the Earth.

而竞选活动的声势越来越大则是源自那些年轻人，他们拒绝接受认为他们这代人冷漠的荒诞说法；他们离开家、离开亲人，从事报酬微薄、极其辛苦的工作；同时也源自那些已经不算年轻的人们，他们冒着严寒酷暑，敲开陌生人的家门进行竞选宣传；更源自数百万的美国民众，他们自动自发地组织起来，证明了在两百多年以后，民有、民治、民享的政府并未从地球上消失。

He was a silent worker in this bureau. He devoted himself to painting although platelayer is a hard work and the work and live environment is terrible. Through his hard work, he entered oil painting department Yunnan Academy of Fine Arts.

养路工是极为辛苦的一种工种，极大的劳动强度是常人难以想象的，工作环境及居住条件都很差，就是在这样一种恶劣的环境中他一直不懈地追求他的艺术之路，终于，在一九八四年他以他特有的毅力考入云南艺术学院美术系。

Here, we are like a family that consistently overspends its income.

但目前积重难返的经常帐赤字将改写整个游戏规则，随着时间过去，债主将一一上门，将我们收入瓜分殆尽，其结果是世界上其它人从我们身上抽取的税捐一天比一天高，而我们就像是一个入不敷出的家庭，而且慢慢会发现，辛苦的工作所得，将被债主吸得一乾二净。

Here, we are like a family that consistently overspends its income.

但目前积重难返的经常帐赤字将改写整个游戏规则，随着时间过去，债主将一一上门，将我们收入瓜分殆尽，其结果是世界上其它人从我们身上抽取的税捐一天比一天高，而我们就像是一个入不敷出的家庭，而且慢慢会发现，辛苦的工作所得，将被债主吸得一干二净。

Here, we are like a family that consistently overspends its income.

但目前积重难返的经常帐赤字将改写整个游戏规则，随着时间过去，但目前积重难返的经常帐赤字将改写整个游戏规则，随着时间过去，债主将一一上门，将我们收入瓜分殆尽，将一一上门，将我们收入瓜分殆尽，其结果是世界上其它人从我们身上抽取的税捐一天比一天高，而我们就像是一个入不敷出的家庭，取的税捐一天比一天高，而我们就像是一个入不敷出的家庭，而且慢慢会发现，辛苦的工作所得，将被债主吸得一干二净。

Ever-victorious army; The high school to the hospital works as thewill labor, lets me understand in the society also has many places toneed us to pay more loves with the concern, the team competitionparticipation lets my clear team cooperation the unimportance; The biglabor reads the period, comes across many different human affairs.

国中参与校队，辛苦的练习让我们成为比赛的常胜军；高中到医院当志工，让我了解社会上还有许多地方需要我们付出更多的爱与关怀，团队性比赛的参与更让我明白团队合作的重要；大一的工读期间，遇到许多不同的人事物。

By rights,then,a tense,traumatised,heavy-limbed final ought to have surprised no one,not least when you factored in the additional pressures of opening anew,90,000-capacity stadium,which happened to be roughly 703years overdue and standing on the site of the game's'spiritual home'.

那么，公正地，一场紧凑而球员都像受了重创、举步辛苦的决赛是不应该使任何人感应惊诧的，尤其当你再考虑到在一个可宽恕90，000人的新球场(正值延误了703年才竣工)里公告作赛和站在这场比赛属于很多人的『魂灵托付』之上作赛的附加压力。

The quality gap between domestic brands and foreign brands is a reality, so it is a tough job to be a dealership for a domestic brand, says Lu Wannian, vice-general manager at Beijing Tengyuan Xingye Automobile Service, a Geely dealership.

国内品牌和国外品牌存在的质量差距是个现实问题，所以这对于国内品牌的经销商来说，是个辛苦的工作。吉利的一家经销商表示。

They were just about right: Harvard, N.E.H. grant, a fellow at Yale, two sabbaticals in Africa, where he labored at compiling a Chamba dictionary.

他从哈佛大学毕业，获得过美国人文基金会的资助，是耶鲁的研究员，两次在非洲度年假，在那里辛苦的编撰他的昌巴人词典。

Hardwork' Some jobs involve large amounts of physical labour but this tends to be recognised and rewarded in stereotypically male jobs such as in construction work but not in the equally demanding physical labour of caring for people.

辛苦的工作一些工作需要大量的体力劳动，但传统来说，只有男人从事重体力劳动，才得到认可和回报，比如说，建筑工作。但是像照顾人这样同样需要大量体力劳动的工作，却并没有得到相同的认可。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了