辛苦工作的人

Nothing is said about the employer who grows old before his time in a vain attempt to get frowsy ne'er-do-wells to do intelligent work; and his long, patient striving after "help" that does nothing but loaf when his back is turned.

最近我们听到了许多感情脆弱的人们对"血汗工厂中被蹂躏的工人"和"寻找工作的流离失所的人们"的同情，然而他们每天同样得为那些身居高位的人辛苦劳作。

After whole night of toil, the captain of the group stood outside the tomb said,"The sun is rising. How is your work?"

辛苦一夜后，站在墓外的领头儒生对墓中工作的人说：「天已亮了，你们挖的如何？

Most of us like to have a nap after a hard day's work.

我们中的大多数人喜欢在辛苦工作一天之后小憩一下。

Idleness is the root of all evil,so everyone of us should work hard in our filed.

怠惰是万恶之源，所以，我们每个人在我们的范畴内辛苦工作。

Formulates a school platoon class plan is an item consumes extremely when also the quite laborious work, moreover it also must by have the school row of class work experience or this aspect knowledge talented person can complete.

制定一个学校的排课计划是一项非常耗时且相当辛苦的工作，而且它还得由有学校排课工作经验或者这方面知识的人才能做好在一所高校时一个课程表的制定是一个难题，因为在有关课程表的问题上有很多的限制条件得考虑，还有大量的数据空间被挖掘，即便你的输入数据量并不是实际意义上的大批量

Its just a short reminder to all of you working so hard in life.

这只是对在生活中辛苦工作的所有那些人的一个简短的提醒。

An appeal was similarly unsuccessful, though the ruling of the First Circuit Court of Appeals acknowledged that " the appellant toiled in a wretchedly hostile environment ..."

复审也落败，虽然"第一巡回上诉法院"的裁决承认上诉人在一个充满敌意的恶劣环境中辛苦工作。

For those toiling far below the surface of the Earth, the proposed system could prove a godsend.

对于那些在地下辛苦工作的人来说，这个新系统简直是神赐之物。

Who's this fuckin' guy?! Get the fuck outta here!Fuck the Bensonhurst Italians with their pomaded hair,their nylon warm-up suits,their St.anthony medallions,swinging their Jason Giambi Louisville Slugger baseball bats trying to audition for "The Sopranos."Fuckin' crack your fuckin' head open !

操那些华尔街的经纪人，整个宇宙最自私的人，迈克尔·道格拉斯--戈登·盖科这样连妈都想操的人，却想出了如何在那些辛苦工作的人身上榨钱，这帮混蛋就应该在监狱里关一辈子，你以为布什和切尼不知道他们的勾当？

For many years, this hardworking couple has donated to Tzu Chi part of what they earn from selling their sweet litchis.

几年来，林正雄夫妇两人卖荔枝透过慈济行善，支撑他们辛苦工作的力量是什麼？

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失