辛格

It shows that a remarkable advantage of the symplectic methods applied to the Schrodinger equation is the precise preservation of charge conservation law. In order to study the numerical stability, we also adopt the different time step sizes.

为了比较，我们还给出了同阶的非辛算法的数值模拟，从而得到辛摄动配置算法和其在理论上等价的辛龙格-库塔方法在数值上的等效性以及辛算法在数值计算中的优越性。

Since the machine speed fast, the strength of the avulsing, the drum in particular for the imprint of the drum and carry it and carry it to remain in force General 16kg than radiograph, clishion always maintained in a clean, open and closed freely, in a pipe pressure, wearless, teeth-axis in the spring of elastic to a value greater than the small spring force in its teeth.

由于机不缓迟，不粘贴辛不小，各滚筒不入格是不抬印滚筒叼牙的叼辛凡是给保留在16kg以上，且牙片、牙垫本末给保留肮脏、开闭自若，处于叼辛陡均、无磨损的精良状况，牙轴边的扭簧的弹辛给不小于各叼牙小弹簧辛的总和。

Since their art academy graduation Thijs groot Wassink (b. 1981) and Ruben Lundgren (b. 1983) have worked together under the name WassinkLundgren.

从美术学院毕业后，瓦辛克（生于1981年）和伦德格伦（生于1983年）便以瓦辛克伦德格伦的名义开始合作。

The movement was founded in the Punjab by Guru Nanak (1469 - 1539), who sought to combine Hindu and Muslim elements in a single religious creed. He taught "the unity of God, brotherhood of man, rejection of caste and the futility of idol worship." He was followed by nine masters, the last of whom was Guru Gobind Singh (1666 - 1708; guru 1675 - 1708), who involved his followers in an unsuccessful martial struggle against Mogul rule.

不结盟运动成立于旁遮普由大师诞辰（ 1469 -1 539），他试图结合印度教和穆斯林分子在一个单一的宗教信条，他教&的统一，上帝，兄弟情谊的人，排斥反应的种姓和徒劳的偶像崇拜&，在他之后是9个大师，最后一位是大师gobind辛格（ 1666 -1 708；大师1 675- 17 08），涉及他的追随者在一个不成功的武术斗争大亨统治。

In the Journal of the American College of Surgeons, Gagandeep and his colleagues at the University of Southern California-University Hospital in Los Angeles describe the strategies they used to treat 24 adult Jehovah's Witness patients, whose religion forbids the use of blood transfusions.

据路透社9月22日报道，美国南加利福尼亚州大学医院的辛格·加甘蒂普医生和其同事在美国外科医生学会的期刊上阐述了他们用来治疗24名成年患者的方法。这24名成年人都是&耶和华见证会&的信徒，而他们信仰的宗教对输血则是明令禁止的。

India's main opposition, the Bharatiya Janata Party, expelled one of its senior members, Jaswant Singh, a former foreign and finance minister, for publishing a book that praises Muhammad Ali Jinnah, the founder of Pakistan.

印度主要的反对党—印度人民党，驱逐了一名高级成员贾斯旺特-辛格，他是前外交部长和财政部长，原因是他出版一本赞扬巴基斯坦国父穆罕默德·阿里·真纳的书。

Aside from that, the motifs in The Magician of Lublin and the significance of literary symbolism are fully discussed.

除了简介辛格的家庭背景，以了解他的写作风格如何深受影响之外，这本小说的主旨以及象徵主义在文学作品中的重要性都一并呈现。

The thesis is intended to examine the application of symbols in Isaac Bashevis Singer's The Magician of Lublin.

本论文的研究目的是要检视以撒辛格在《卢布林的魔术师》这一本小说中象徵技巧的使用。

Based on the analysis of The Magician of Lublin by Issac Bashevis Singer, the American Jewish writer, this thesis is to spotlight on the western spiritual puzzlement Jewish writers often concern themselves with, on the solution to their spiritual problems, and to discuss the universality of the solution in modern Western society.

本文通过对美国现代犹太作家艾·巴·辛格的小说《卢布林的魔术师》的解读，分析了现代犹太作家所关注的西方文化中的精神困惑，揭示出了作者在小说中探讨的精神困惑之出路对现代西方社会的普遍意义，并解释了其中包含的宗教因素的合理性。

This thesis makes an attempt to bring American Jewish literature into a specified frame of the cultural contact of Jewish culture with the immigrating world in general and American society in particular by studying typical American Jewish literary characters in the following novels:Saul Bellow's Humboldt's Gift ,Bernard Malamud's The Fixer and The Assistant ,Isaac Bashevis Singer's The Magician of Lublin ,and tries to analyze the cultural connotation of American Jewish literature by focusing ...

试图通过对贝娄的《洪堡的礼物》，马拉默德的《基辅怨》和《店员》，辛格的《卢布林的魔术师》四部小说的典型人物的分析，将美国犹太文学纳入犹太移民与宏观的移民世界及微观的美国社会的文化接触这一特定的理论框架，并通过分析犹太身份着眼于阐述美国犹太文学的文化内涵

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。