辛格

Jewish Probers, who are probing into the essence of the world.

辛格借三种角色来表现犹太民族的三种人生状态。

Yet it will be amplified by his personal clout as the thoughtful policymaker who, after prising open the economy, later gambled his premiership on the closer bond forged with Washington and oversaw Delhi's restrained response to last year's Mumbai terror attacks.

但作为一位深思熟虑的决策者，他的个人影响力将增强这些话语的份量。在开放印度经济之后，辛格赌上自己的总理职位，与美国建立了更为紧密的关系，在他的管理下，印度政府对去年孟买恐怖袭击事件做出了有节制的反应。

Along with the delegates feedback, observations and remarks were given by panellists such as Tomoko Ebisawa (the senior Editor of Japan's first and and most respected wine magazine Vinothegue), Thomas Roocha European Food and Beverage professional who along without other posts was the Food and Beverage Director at the Peninsula Hotel in Hong Kong.

根据代表们的反馈意见，评选委员会发表了意见和评论，其中包括本田海老泽（日本第一本最受人尊敬的葡萄酒杂志《葡萄酒技术》高级编辑）、托马斯·鲁奇（欧洲食品和饮料专家，一直担香港半岛酒店食物和饮料主任）以及麦甘迪普·辛格（法国训练的独立葡萄酒顾问和作者）。

She was the sister of President John F. Kennedy andSen. Robert F. Kennedy; the wife of 1972 vice presidential candidate R. Sargent Shriver; the mother of former NBC newswoman Maria Shriver; and the mother-in-law of California Gov. Arnold Schwarzenegger.

她是美国前总统约翰甘乃迪和参议员罗伯甘乃迪的胞妹，也是1972年副总统候选人薛佛的妻子，同时也是前NBC女主播玛莉亚薛佛的母亲、加州州长阿诺史瓦辛格的岳母。

In his speech, Singh said that the terrorist attacks planned, organized and well-armed and select luxury hotel Mumbai as a target, especially in the West, aimed at creating panic in India.

辛格在讲话中表示，此次恐怖袭击计划周详，组织严密，而武装分子选择孟买豪华酒店作为目标，并特别针对西方人士，其目的是在印度国内制造恐慌。

Watch for him later to be nominated for a Nobel Peace Prize for his "efforts." If it gets it, he'll join the ugly ranks of past war criminal honorees like Henry Kissinger, Menachem Begin, Shimon Perez, Yitzhak Rabin, and Kofi Annan in a pathetic weak-kneed supporting role.

观赏为他后来被提名为诺贝尔和平奖，他&努力&，如果得到它，他将加入丑陋的行列，过去战争罪犯获奖者一样，基辛格，梅纳希姆贝京，希蒙佩雷斯，拉宾，和科菲安南在一个可悲的弱膝盖的支撑作用。

California's governor, Arnold Schwarzenegger, has reportedly given warning, in a letter to the Treasury, that his state is running out of cash to fund day-to-day operations and may need an emergency loan of $7 billion from the federal government.

加州州长施瓦辛格据说已在一封给财政部长的信中发出警告：他的州维持日常运行的现金即将耗尽，需要从联邦政府紧急贷款70亿美元。

California's governor, Arnold Schwarzenegger, has reportedly given warning, in a letter to the Treasury, that his state is running out of cash to fund day-to-day operations and may need an emergency loan of $7 billion from the federal government.

加州州长施瓦辛格据说已在一封给财务部长的信中发出警告：他的州坚持日常运行的现金即将耗尽，须要从联邦政府紧迫贷款70亿美元。

California's governor, Arnold Schwarzenegger, has reportedly given warning, in a letter to the Treasury, that his state is running out of cash to fund day-to-day operations and may need an emergency loan of $7 billion from the federal government.

据报道，加州州长阿诺斯瓦辛格上书财政部，警告加州现在维持日常运转的资金已经耗得差不多了，有可能需要联邦政府提供70亿美元的紧急贷款。

California's governor, Arnold Schwarzenegger, has reportedly given warning, in a letter to the Treasury, that his state is running out of cash to fund day-to-day operations and may need an emergency loan of $7 billion from the federal government.

现在美国的一些州和市政已经感受到了金融海啸带来的痛楚。Alabama的Alabama县目前处在破产的边缘。加州的州长施瓦辛格也给财政部致信表示该州已经没有现金来维持日常的运作，需要联邦制府紧急支援70亿美金。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。