辛格

His guest this week, Manmohan Singh, India's prime minister, may well have moaned about Mr Obama's kid-glove handling of China.

本周他的访客，印度总理辛格可能因奥巴马对中国的过分温和而抱怨不已。

His guest this week, Manmohan Singh, India's prime minister, may well have moaned about Mr Obama's kid-glove handling of China.

奥巴马对中国的宽松应一定让本周到访的客人——印度总理辛格有所抱怨。

His guest this week, Manmohan Singh, India's prime minister, may well have moaned about Mr Obama's kid-glove handling of China.

辛格，对于奥巴马处理中国问题的宽松态度而大发牢骚。

For example, Mr Schwarzenegger, who upset many Latinos last year by casually voicing support for informal "Minutemen" patrols on California's southern border, will probably need around 30% of California's Latino vote to be re-elected in November.

例如，斯瓦辛格先生在去年轻率的对加州南部边境非正规&民兵&的巡逻表示支持，此举得罪了很多拉丁人，此时很可能需要在11月的再选中赢得大约30％的拉丁选票。

In Anxious Modernisms: Experimentation in Postwar Architectural Culture .

拉普辛格着，＜电驯理论与表演的建筑－赛卓克&普莱斯的乐之宫&＞，摘自《焦虑的现代主义：战后建筑文化中的实验》莎拉。

In his works, he portrayed a number of female characters, who were either flattened as good wives and good mothers, or treated as immoral seducers. Literary reviews seem to reach a general consensus that his creation reveals a significantly distinct male standpoint.

他在作品中塑造过许多女性形象，她们要么是受到褒扬的贤妻良母，要么就是遭到贬抑的祸水红颜，评论界普遍认为辛格的创作昭显鲜明的男性立场。

Mr Singh has liberal views on trade, and his cabinet shuffle notably got rid of the commerce minister, who was widely blamed for scuppering trade talks under the Doha round in Geneva last July.

辛格总理在贸易方面上是个自由主义者，他的内阁清除掉了前任商务部长，他被指责破坏了去年7月在日内瓦举行的多哈回合的贸易谈判。

Mr Singh has liberal views on trade, and his cabinet shuffle notably got rid of the commerce minister, who was widely blamed for scuppering trade talks under the Doha round in Geneva last July.

辛格在贸易上观点开明。而且，因去年六月破坏日内瓦多哈谈判而广受批评的商务部长，这次被排除在了阁员之外。

Once Kumar Singh gave a feast to the sadhus and invited me too.

一次，库马尔辛格邀请圣人作客，也邀请了我。

After touring and performing Kirtan in northern India, Snatam settled in Amritsar where she studied music with the accomplished ragi (Indian master of Sikh-style kirtan) Bhai Hari Singh.

在北印度旅行演出印度音乐之后，她回到了阿姆利，在那里，她跟着深有造诣的睿基（印度精通锡克教音乐的人）拜·哈里·辛格。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。