辛格

The Secret Service said the couple could face a felony charge of lying to a federal agent. The Salahis embarrassed White House security by slipping into the banquet for Indian Prime Minister Manmohan Singh Tuesday and shaking hands with President Obama.

美国特工处称，萨拉希夫妇因向特工人员撒谎可能遭重罪指控。24日，萨拉希夫妇溜进白宫，参加了奥巴马为印度总理曼莫汉·辛格举行的国宴，并与奥巴马握手，此事让白宫警卫尴尬不已。

Betray implies faithlessness or treachery: Betray 含有不忠或背叛的意思:"When you betray somebody else, you also betray yourself".

"你背叛别人的时候，你也背叛了你自己"（伊萨艾克·巴谢维丝·辛格）。

By using slowly-varying envelope approximation, a family of solutions of the paraxial wave equation are found in theory, which represents a new family of ultrashort pulsed beams called ultrashort pulsed complex argument Sinc-Gaussian beams.

杨振峰 河北科技大学经济管理学院，石家庄 050018杨振军河北师范大学物理学院，石家庄 050016胡巍华南师范大学传输光学实验室，广州 510631利用理论解析推导的方法，在傍轴近似条件下，给出了一组新的超短脉冲光束的解析解，称为超短脉冲复宗量辛格高斯光束。

With social unrest rising within China due to the worldwide economic slump, he says, the leadership in Beijing needs "a small military victory" to unify the nation, and India is "a soft target," due to Singh's fecklessness.

他说，在世界经济下滑的局面下，中国内部的不安定因素持续增加。北京的领导人需要"一个小小的军事胜利"来团结内部，而辛格的短视让印度成为了一个"软柿子"。

Edmonds refers to ATC and AIPAC as "sister organizations." The group's founders include a number of prominent Americans involved in the Israel-Turkey relationship, notably Henry Kissinger, Brent Scowcroft, Richard Perle, Douglas Feith, and former congressman Stephen Solarz.

埃德蒙兹指ATC与aipac为"姐妹组织"集团的创办人包括一些著名的美国人参与了以色列同土耳其的关系，尤其是基辛格，斯考克罗夫特，理查德珀尔，道格拉斯费斯和前国会议员斯蒂芬索拉兹等。

Leslie Fiedler,"Isaac Bashevis Singer; or The American-ness of the American Jewish Writer, in Critical Essays on Isaac Bashevis Singer, p.

他指出对犹太文学已有的体系而言……辛格在作品中似乎对神鬼和色情描写得太多，他的作品根本就不能被称作'犹太'文学。

Francine Grodstein of Brigham and Women's Hospital and Harvard Medical School in Boston, who worked on the study.

从事此项研究的弗朗辛·格罗斯坦医生说，她在波士顿布莱根妇女医院和哈佛大学医学院工作。

Michael Singer's book is a priceless gift to all who have futilely searched and yearned for a richer, more meaningful, creative life.

麦克尔·辛格的书对所有渴望更加丰富多彩，更富有意义，更具有创造性的生活，苦苦寻觅而又毫无所获的人们来说，是积极珍贵的礼物。

The point is that throughout history, whether it be Ronald Reagan, who wouldn't sit down with Brezhnev, Andropov or Chernenko until Gorbachev was ready with glasnost and perestroika. Or whether it be Nixon's trip to China , which was preceded by Henry Kissinger, many times before he went.

不带先决条件地……问题是，在整个历史上，要么就像罗纳德·里根那样，不同勃列日涅夫、安德罗波夫和切尔年科会谈，直到戈尔巴乔夫做好了开放革新的准备；或者就像尼克松访问中国之旅，他去之前，基辛格先去了许多次。

When you go through hardship and decide not to surrender, that is strength.

当你历经苦难而不气馁，那就是实力。——施瓦辛格

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。