辛劳的

The toil and worry, the wearisome grind and the back-breaking work, will go in the future as in the past to those who will not use their minds.

对于那些不愿意利用自己意识的人，辛劳、担忧、厌倦和所有劳累至极的工作将会贯穿他的人生始末。

As said, Science is an ongoing process and we bear the fruit of toil and the hard work.

至于说：科学是一个持续的过程，我们承担的果实辛劳和艰苦的工作。

This same sensitivity help them to make a child's boo-boo feel better and helps them share a teenger's anxieties and fears.

当所有人屈服的时候，他们仍能向前，毫无怨言的眷顾着他们的家人，度过疾病和辛劳。

Those who have most fellowship with Christ are not recluses or hermits, who have much time to spare, but indefatigable labourers who are toiling for Jesus, and who, in their toil, have him side by side with them, so that they are workers together with God.

反之，他们是为耶稣辛劳却不疲乏的人。祂在他们身旁，使他们成为上帝的同工。

Millions of business zone workers toil twelve-hour days at subsistence wages.

以百万计的企业区工人辛劳， 12个小时内，在维持生计的工资。

Painting the house is tiring, but if you hang on, the results are worth the effort.

粉刷房子很累，但如果坚持下来的话，你的辛劳是值得的。

Painting the house is tiring, but if you hang on, the results are worth

粉刷房子很累，但如果坚持下来的话，你的辛劳是值得的。

Yes, the price in success will include expenditures of time and effort as well as money.

是的，成功的价值里包括付出的时间、辛劳和金钱。

Those who labor in the earth are the chosen people of God.

在田里辛劳工作的人都是上帝的选民。

Played out in front of a 1,000 plus crowd at the Araneta Coliseum, Quezon City, Manila, the 35 year-old Peach battled hard throughout as both players struggled to contain their nerves.

发挥出门前1000多人群在araneta体育馆，在奎松市，马尼拉， 35岁的桃战斗辛劳，因为这两个球员奋斗，以遏制他们的神经。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。