辛劳地

After passing pains of a day, longing can have what nostrum to be able to make he alleviates pressure, charge for the body, energetic ground receives a brand-new day.

经过一天的辛劳之后，多么渴望能有什么妙方能使自己缓解压力，并为身体充电，精力充沛地迎接崭新的一天。

However, your present painstaking efforts definitely ensure that you will experience great development in the future.

但是， 你目前的辛劳肯定地会使你在未来得到巨大的发展。

Fifteen years later, Julia Ward Howe, a Boston poet, pacifist, suffragist, and author of the lyrics to the "Battle Hymn of the Republic," organized a day encouraging mothers to rally for peace, since she believed they bore the loss of human life more harshly than anyone else.

幸福如蜜组成：红康乃馨16枝，黄茑丰满，金鱼草点缀，花色彩纸单面花束，绑咖啡色丝带。花语：愿您在这只属于您的日子里能幸福地享受一下轻松，弥补您这一年的辛劳，祝您过个够味，够劲的节日！

The main set of "Bliss Most Sunshine Day" is at Nantou's Lemidi Hotelm because this is situated at the nice sceneric area, the filming crew was unfearful of the tiredness, decided to come here for the set, hoping to use the "city promotion" method to promote Nantou, sharing some of Nantou's beautiful scenery.

主要拍摄场景锁定在南投米堤饭店的「幸福最晴天」，因地处於风光明媚的「太极美地」环状风景区，让剧组不惜辛劳，决定来此取景，并希望能藉由「城市行销」的模式，将南投风景优美的一面传送出去。

How can he be said to be truly loyal, who refrains from admonishing the objects of his loyalty?

想想读一本书，我都要这么细心地推敲，那么对我日渐可爱的香儿能不操心辛劳吗？

Such a sweet gift — a piece of handmade writing, in an envelope that is not a bill, sitting in our friend's path when she trudges home from a long day at work, a day our words will help repair.

这是多么温馨的一件礼物－－一封亲笔书信，而不是钞票被单独装在信封里，静静地躺着等待我们的朋友从一整天工作的劳累中挣脱归来，而我们的问候可以安慰她一天的辛劳。

Seeing how a Bee was busying itself about a flower, an Eagle said to it, with disdain: How I pity thee, poor thing, with all thy toil and skill!

老鹰看到一只蜜蜂正忙着采蜜，就不无轻蔑地对他说：我真同情你，可怜的小东西，尽管你是如此辛劳，如此灵巧！

But without further changes to the labour laws, the bosses of these former state-owned leviathans are fighting with one hand tied behind their backs.

然而，不进一步修订劳动法，老总们在这些前身为国有巨型企业的公司里就只能背缚单臂地辛劳抗争了。

You toil of painful and choked articulations, you meannesses

你们，困难地哽咽时的辛劳，你们，卑下与鄙陋

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。