辛亥革命

After Xinhai revolution, the last emperor Pu Yi decided to lay down the scepter which was the symbol of the end of China's thousands years feudalization .

辛亥革命后，末代皇帝溥仪决定退位，标志着中国几千年封建王朝的结束。

Atfte the xinhai revolution, the last empiror, Fuyi, decice to give the power, whichi is the indiction of the end of dynasty lasting for thousands years.

辛亥革命后，末代皇帝溥仪决定退位，标志着中国几千年封建王朝的结束。

In the year following the Revolution of 1911, insurrectionary revolutionaries in Xinjiang set up the New ''.

1911年辛亥革命爆发后第二年，革命党人在伊犁策动起义成功，成立新伊大都督府，宣告了清朝在伊犁地区政治统治的结束。

In the year following the Revolution of 1911, insurrectionary revolutionaries in Xinjiang set up the New Ili Grand Military Government, marking the end of the political rule of the Qing Dynasty in the Ili region.

1911年辛亥革命爆发后第二年，革命党人在伊犁策动起义成功，成立新伊大都督府，宣告了清朝在伊犁地区政治统治的结束。

The second chapter mainly narrates the process and reasons of the peaceful settlement of Chengdu Manchuria in 1911 Revolution.

第二部分，主要论述在辛亥革命时期，成都旗营和平解决的过程和原因，这是本文的一个重点。

After the republican revolution, this Palace as a whole would have been sequestered by the Nationalist government were it not for the "Articles of Favourable Treatment of the Qing House" which allowed Puyi to live on in the Inner Court after his abdication .

辛亥革命后，这座宫殿本应全部收归国有，但按照那时拟定的《清室优待条件》，逊帝溥仪却被允许"暂居宫禁"，即"后寝"部分。注意，注意力集中

After the republican revolution, this Palace as a whole would have been sequestered by the Nationalist government were it not for the "Articles of Favourable Treatment of the Qing House" which allowed Puyi to live on in the Inner Court after his abdication.

辛亥革命后，这座宫殿本应全部收归国有，但按照那时拟定的《清室优待条件》，逊帝溥仪却被允许"暂居宫禁"，即"后寝"部分。

In era the Republic of China, the parliamentarism is one of the innovations for the political system after the Chinese Revolution.

民国初年的议会制是辛亥革命以后中国政治制度"承百代之流，而会乎当今之变"的主要创新之一。

After the Revolution of 1911, the capitalist class imitated western countries and pursue multi-party competition and parliamentarism, but finally ended in failure.

辛亥革命后，资产阶级仿效西方，追求多党竞争和议会制度，尝试的结果以失败而告终。

The 1911 Revolution, beginning in the name of democracy, threw out the pusillanimous Manchu despots but immediately brought in the far stronger warlords.

以民主的名义开始的辛亥革命在统一国家的口号下打倒了军阀，但又产生了蒋委员长。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。