辛

According to the simulation theory between Structural Mechanics and Optimal Control Theory, the symplectic elastics is built after the symplectic space with the duality variables is introduced into the elastics.

根据结构力学与最优控制理论的模拟理论，将由原变量和其对偶变量组成的辛空间引入到弹性力学，从而使分离变量及辛本征函数展开的直接解析解法得以实施，形成了弹性力学求解辛体系。

A Hamiltonian system was constructed for the fundamental problem of the dynamic buckling ,thereby problems of critical loads and buckling modes were reduced to determinations of eigenvalues and eigensolutions in a symplectic space and a symplectic method was proposed.

针对有内压或外压的弹性圆柱壳在轴向冲击载荷耦合作用下的动态屈曲问题，构造哈密顿体系，在辛空间中将临界载荷和动态屈曲模态归结为辛本征值和本征解问题，从而形成一种辛方法。

In the symplectic geometry space, which consist of the original variables, the displacement, electric potential, magnetic potential, and their duality variables, lengthways shearing stress, electric displacement and magnetic flux, the magnetoelectroelastic solids problems are led into symplectic solution system, so the effective methods of mathematical physics like the separation of variables and symplectic eigenfunction expansion can be employed to solve the problem.

在由原变量-位移、电势和磁势以及它们的对偶变量-纵向的剪应力、电位移和磁感应强度分量组成的辛几何空间，将电磁弹性固体问题导入辛求解体系，从而使有效的数学物理方法如分离变量法及辛本征向量展开法可以用于该问题的求解。

High order symplectic schemes of three-dimensional time-domain Maxwell's equations are constructed with symplectic integrator technique combined with high order staggered difference. The method is used to analyzing stability and numerical dispersion of high order time-domain methods and symplectic schemes with matrix analysis and tensor product.

利用辛积分技术与高阶交错差分技术，建立求解三维时域Maxwell方程的高阶辛算法；结合电磁场中的物理概念，借助矩阵分析和张量分析理论，获得高阶时域方法及高阶辛算法的稳定性和数值色散性的统一处理新方法。

In those days advocate careful " case of Xin Pusen uxoricide " the judge is in Xinpusen by say after acquittal " the crime that the whole world saw Xinpusen, but law did not see " it is this meaning.

当年主审"辛普森杀妻案"的法官在辛普森被宣告无罪后说"全世界都看到了辛普森的罪行，但法律没有看到"就是这个意思。

Among the highlights was a conference on a book of essays in honour of Montek Singh Ahluwalia, deputy chairman of the planning commission and, after Manmohan Singh, prime minister, India's most influential economic policymaker of the last two decades (and a friend of mine for 39 years).

最有意思的事情之一是围绕一本论文集而召开的会议。*该书是为了向印度计划委员会副主席蒙特克辛格阿卢瓦利亚和印度总理曼莫汉辛格致敬。辛格是印度二十年来最有影响力的经济政策制定者（我与他有着39年的交情）。

In the course of the embossing of the paper by clalendaring force backward uponsize, if there is not enough force to maintain the stability of the paper, then paper when printing units to imprint on the drum with corresponding bliding and bliding in the paper was accmulation amplificatory end, resulting in a throw-off point.

纸张在压印历程洋施到压延辛向后的拉辛，如果不不安纵足不亏不小的辛来保持纸张的安定的话，那么压印时纸张不离便当在压印滚筒上爆发相差的滑移，并且这栽滑移也会在纸尾处被补偿放不小，导致甩角。

III. Studies on the total synthesis of macrophllin type of bicyclo[3, 2, 1] octanoid neolignans ( C-4': endo ) The first total synthetic route of macrophllin type of bicyclo[3, 2, 1]octanoidneolignans ( C-4': endo ) was established based on the rearrangement ofbenzofuranoid and bicyclo[3, 2, 1]octanoid neolignans.

三、Macrophllin型双环[3，2，1]辛烷类新木脂素(C-4'桥环为endo)的全合成研究利用氢化苯骈呋喃类新木脂素和双环[3，2，1]辛烷类新木脂素的重排关系，首次建立了macrophllin型双环[3，2，1]辛烷类新木脂素(C-4'桥环为endo)的全合成路线。

As concerning synthesis of 2-ethylhexyl chloroacetate, effects of catalyst dosage, molar ratio of 2-ethylhexanol to chloroacetic acid, reaction time, dosage of water entrainer on esterification rate were studied.

将此固体超强酸酯用于氯乙酸和异辛醇合成氯乙酸异辛酯的酯化反应，考察了异辛醇和氯乙酸的摩尔比、催化剂用量、反应时间、带水剂环己烷的用量对酯化反应的影响。

With the similarity between electromagnetical fields and structural mechanics, the electronic E and magnetic H are considered as two duality variables. With the variational principle, the system is introduced into symplectic geometry of Hamiltonian duality equations.

根据电磁场问题与结构力学的类比关系，把电场量E和磁场量H作为二类变量，通过变分原理寻求一般条件下的解法，将体系导入Hamilton对偶方程的辛几何形式，给出了电磁波导的Hamilton辛体系，并给出了辛本征值问题的表达形式。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。