辛

It features ripe cherry and black currant with chocolate and pepper aromas, enhanced by sweet spices, vanilla and cinnamon notes.

有明显的成熟莓果、黑醋栗、巧克力和辣椒的味道；而香草、辛辣味及桂皮更为其风味锦上添花。

A wine that combines impressive wild black cherries, black currant and cassis with some hints of mint, cedar, clove, tobacco and spices.

该酒融合了令人印象深刻的野生黑樱桃，黑醋栗和一丝薄荷，雪松，丁香，烟草的辛香。

All results showed that three kinds of medicament on controlling sweetpotato black rot is effective, the control effect of 70% thiophanate-methyl and 50% carbendazim were above 90%, 50% amobam was above 80%. The four kinds of medicament on controlling sweetpotato stem nematode with 40% isofenphos-methyl, 50% phoxim, 5% aldicarb and 5% ethoprophos in the field showed obvious effect, the control effect were 88.81%, 83.29%, 93.63% and 90.35%.

在贮藏期间对甘薯黑斑病的药剂防治试验中，70%甲基托布津、50%多菌灵和50%代森铵三种药剂对甘薯黑斑病均有较好的防治效果，70%甲基托布津和50%多菌灵的防治效果达90%以上，50%代森铵的防治效果达80%以上；在田间对甘薯茎线虫病的药剂防治试验中，40%甲基异柳磷、50%辛硫磷、5%神农丹和5%茎线灵四种药剂对甘薯茎线虫病的防治效果明显，防效分别为88.81%、83.29%、93.63%和90.35%。

A fine and expressive nose with blackcurrant, violet and spices notes.

黑醋栗，紫罗兰和辛香融合出完美的芳香。

You are somewhat blase I know, and family scenes have not much effect on Sinbad the Sailor, who has seen so many others

见识过这么多事物的水手辛巴德对于家庭生活是不会怎么感兴趣的。

Lady Blessington," Napoleon politely remarked,"do you expect to stay long in Paris?

拿破仑三世客客气气的说：「布莱辛顿夫人，你会在巴黎久留吗？

Shortly after Napoleen Ⅲ 's election to the French presidency in 1848, Lady Blessington, English author and famous beauty, was forced by scandal to leave London and make her home in Paris.

拿破仑三世一八四八年当选法国总统后不久，艳名远播的英国作家布莱辛顿夫人迫於丑闻，离开伦敦，定居巴黎。

Margrerite Blessington, Irish writer

爱尔兰作家布莱辛顿

Blister beetle or mylabris, pungent in flavor and toxic in nature, has been used for more than 2000 years as traditional Chinese medicine in China.

斑蝥为芫青科昆虫，南方大斑蝥或黄黑小斑蝥的干燥虫体，味辛、热，有大毒，在我国已经应用两千多年。

Objectives: To investigate the dosage regimen of Digoxin with relation to its blood concentration and therapeutic effect.

目的：探讨地高辛给药方案对血药浓度及临床疗效之间的关系。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。