输送人

The underground transportation avoids the direct touch of the rubbish and humans and helps eliminate the problems of second-level pollution such as effluviums, mosquitoes, mice, etc, often seen in the traditional rubbish collection and treatment process.

通过埋地管道进行输送，避免了人与垃圾直接接触，也克服了传统垃圾收集方式易产生臭气、蚊蝇、鼠害等二级污染的问题。

Tension between Israel and the Palestinian authorities in the Gaza Strip rose after two Palestinian militants attacked the Nahal Oz border crossing, where fuel is carried from Israel into the strip, killing two Israelis.

两名巴勒斯坦武装人员袭击了Nahal Oz边境（从以色列向加沙地带输送燃料的地区），并打死两名以色列人。随后，巴以两国在加沙地带出现紧张局势。

A year ago, wrangling over the price of gas sold by Russia to Ukraine briefly diminished the flow of gas through Ukraine to Europe. At the end of 2006, Belarusian resistance to Russia's demand that it too pay more for gas threatened to unleash another so-called "gas war".

一年前，围绕俄罗斯销往乌克兰的天然气价格之争使得途经乌克兰输送至欧洲的天然气量锐减。2006年底，俄罗斯提出要对销往白俄罗斯的天然气进行涨价，白俄罗斯人对此进行了抵制，新一轮所谓的&天然气之战&一触即发。

With up to four people over the years in the domestic auto industry's efforts, at the same time learn from at home and abroad with extensive industry experience and advanced technology for FAW-Volkswagen, the steam, Shenyang Brilliance, FAW Body Works, Jilin light, Kazakhstan light, Nanjing, FAW Yangzi, and other manufacturers to provide a large number of aerodynamic balance Manipulator, the empty mobile trolley, spring balancer, vertical and horizontal translation pulley, fixed-feed welding torch, simple open-book line, reciprocating spray paint machine, Welding side Wai transmission lines, no activities on the press table-technology equipment such as vehicles.

四达人凭借多年来在国内汽车行业中的努力，同时广泛汲取国内外同行业的先进技术和经验，为一汽大众、二汽、沈阳华晨、一汽车身厂、吉林轻型、哈轻、南汽、一汽扬子等众多厂家提供了大量的气动平衡机械手、空车移动小车、弹簧平衡器、纵横平移滑车、固定式馈电焊枪、简易开卷线、往复式喷漆机、焊装侧围输送线、无活动工作台压机上模车等工艺装备。

2207 Face of Chensilou Coal Mine,summarize the difficulty and the key point of the safety management of full-mechanized mining face with high inclined compound roof ,adopt countermeasures to guard against the support crooked and guard against the scraper conveyer and mining machine to glide down.

通过对陈四楼煤矿2207工作面回采，总结出大倾角复合顶板综采工作面在防煤飞出工作面伤人、防支架歪倒、防刮板输送机上窜下滑、防采煤机下滑等安全管理方面的重点和难点，及采取的对策和措施。

Concrete transport pump, asphalt paver, vibratory roller, road roller, piling machine, tunnel drilling robots, large concrete mixer, urban multi-level parking lot and anti-sandstorm, high frigid-resistant, large hoisting, mine-probing, rock-drilling, deep-digging, deep-laying equipments and their accessory products.

混凝土输送泵、摊铺机、压路机、压桩机、隧道凿岩机器人、大型混凝土搅拌机、城市立体停车库以及抗风沙、耐高寒、大吨位的起重、探矿、凿岩、深挖、深埋设备及配套产品。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。