输送

The internalized sgc8 aptamers are located inside the endosome. This study indicates that sgc8 is a promising agent for cell-type specific intracellular delivery.

Sgc8进入胞内后定位在内涵体中，Sgc8的内吞性质与其靶蛋白PTK7的内吞性质相关。sgc8有望成为一种靶向T型淋巴白血病细胞的新型输送载体。

The results showed that the content of ursolic acid in Hedyotis diffusa Willd was 0.896 %, which was the highest in the three medicines,and that in Eriobotrya japonica L indl was 0.843%,which was a bit low,that in Ligustrum lucidum Ait1 was 0.436 %, the lowest in the three.

因为脾为气血生化之源，全身的肌肉都依靠脾胃所运化的水谷精微濡养，因此人体肌肉的丰满强健和消瘦痿弱与脾之运化功能息息相关，人体的四肢，同样需要脾气输送营养。

Firstly, some difficult problems required to be solved,such as the land surface parameters′ calculation and observation over inhomogeneous land surface and development similarity theory which can be applicable to the inhomogeneous land surface. Secondly, studies of the bulk transfer coefficients over humid regions of China must be strengthened. Thirdly, whether or not understanding the landatmosphere interaction process over inhomogeneous and complicated land surface in its entirety, the land surface parameters′ expandedness form local to regional scope is a critical and difficult problem.

在此基础上，探讨了该领域研究中存在的几点科学问题：①需要解决非均匀下垫面地表参数的计算和观测以及发展适用于非均匀下垫面的相似性理论等难题；②对我国湿润地区地表总体输送系数的研究需要加强；③能否对非均匀复杂下垫面陆气相互作用过程进行全面的认识，地表参数由&点&到&面&的推广是关键也是难题。

The viscous water extinguishant should be a pseudo-pla stic fluid with yield stress.

粘性水灭火剂应具有屈服假塑性流体特性，从而在物体表面形成稳定的覆盖层，并具有较低的输送阻力。

In order to meet the need of the production and enhance the working efficiency, one kind of unique feedway may clear the waste material under the mold automaticaly.

为满足生产的需求，提高工作效率，一种独特的输送装置可自行清除模下废料。

The vertical height of transmission for each set of flectional helix conveyer will be as high as 10m and the horizontal distance will be 25m.

单台可弯曲螺旋输送机输送物料，垂直高度可达10米，水平距离可达25米。

To avoid the secondary pollution of landfills, usually, the Leachate Collection and Removal System must be installed over the barrier that is located at landfills bottom side, to collect and remove leachate to fractionating facility.

为避免填埋场对周围环境产生二次污染，通常在填埋场底部的隔离衬垫上方设置渗滤液的收集排放系统，将填埋场内产生的渗滤液进行收集，并输送至净化设施中处理。

Gateless and fully reversible transfer and distribution conveyors for the snack food industry.

gateless和完全可逆的转移和休闲食品行业分布输送。

A quick-change, lightweight polymer drum and gateless conveying pans require no tools, making changeovers and cleaning even quicker.

快速变化，轻便聚合物鼓和gateless输送盘不需要的工具，使更换和清洗，甚至更快。

All three are geopolitically sensitive, but the Burmese pipeline is probably the least because it is now just between Burma and India, with Bangladesh almost from a pipeline routing perspective,' Ajith Murthy, a senior consultant at PFC Energy in Houston, told UPI.

这三条线在地上都较敏感。从输送管道来看缅甸管道可能问题最少，因为从管道的规划看，该线在缅甸和印度的中间，和孟加拉国几乎无关。PFC能源公司的资深顾问墨菲在休斯顿对合众社这样说。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。