输血

The presence of foreign antibodies, however, sometimes made it impossible to crossmatch the patient with blood of his hereditary group, and it was believed that transfusions with the hereditary type of blood might be dangerous.

然而外来抗体的出现有时会使病人无法与他的遗传血液交叉配血，所以认为输血给这种遗传血型是危险的。

The number of platelet antibody crossmatch coincidence in 112 specimens of AA, 42 specimens of MDS and 95 specimens of leukemia were 45, 20 and 40, the coincidence rates were 40.18%、47.62% and 42.11%.

究其原因--血小板输注无效主要是免疫性破坏，这是当前输血领域内所关注的焦点之一。引起免疫性血小板输注无效的原因首先是HLA抗原不合，其次是血小板特异抗原的抗体，常见的有抗HPA2b等。

Monkey or human volunteers. Methods: The multiple partialy replacement transfused hum an blood macaca monkey mo dels were used.

利用多次部分换人血猕猴模经静脉输血法进行了抗疟原虫红内期虫体的攻击试验。

The application of the disposable coil dialyzers could decrease the hepatitis B infection rate and the blood transfusion therapy times of patients with maintenance hemodialysis.

使用一次性透析器可以降低维持血透患者乙肝感染率，并应该减少输血治疗。

Methods: 3 ml of venous blood was collected from 3 609 donees to determine Rh Blood Group.

抽取 36 0 9例受血者输血前静脉血 3ml检查 Rh血型。

The surgical excisions of hepatocellular carcinomas are safe and feasible only if the liver function reserve could be judged accurately before operation and the intraoperative hemorrhage and blood transfusion could be controlled effectively and the duration of portal clamping could be shortened during the operation.

降低肝癌切除术后并发症发生率的关键在于术中有效地控制出血及输血量，同时对伴存肝硬化的病人应尽量缩短肝门阻断时间。

In a transfusion, donor and recipient should be of the same blood group to prevent agglutination.

输血时供血者与受血者应是同一血型以防止凝集。

Eculizumab inhibits the intravascular haemolysis of PNH, reduces transfusion requirements, stabilises haemoglobin concentration, and improves quality of life.

Eculizumab可抑制PNH患者血管内溶血，减少输血依赖，稳定血红蛋白水平，并提高患者的生活质量。

Complications: During the stem cell transfusion following transplantation, none of 14 patients had hemolytic complications or delayed haemolysis.

并发症：14例ABO血型不合患者移植后成分输血过程未出现溶血反应，移植后也均未发生迟发性溶血反应。

While a reliable supply of donated blood is vital in modern medicine, it remains the case that blood transfusion comes with its own problems, such as infectious diseases, immunological adverse reactions, and difficulties with long-term storage and transportation of blood components.

当一次捐赠的血的可靠的供应在现代药里是至关重要的时，输血带着它自己的问题来，这保持情况，例如传染病，免疫学的不良反应和有血组成部分的长期存储和运输的困难。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。