输将

Moreover, as for existing 40MHZ 802.11 a/b/g input trigger frequency, it can be done by 10MHz resulting 27Mbps transmitting rate.

而如果以现存的802.11 a/b/g，可将其原有的输入触发频率40MHZ降至10MHZ，其输传输率仍可维持在27Mbps，甚至达到40Mbps。

Therefore it is not to be entered into unadvisedly or lightly , but reverently and soberly .

它不将被输率地或轻蔑地，而是恭顺地和苏醒地加入这样的仪式。

To solve the problems in present hydraulic calculations of gas pipe network such as numerous data-inputting, unprecise output and a lack of hydraulic calculation methods to keep consistent with steady flow and non-steady flow in real working conditions of gas pipe network, in the paper the author has set up a mathematical model of heat transfer process of gas in pipes on the basis of thermodynamic basic theories and obtained more accurate calculation methods of gas storage quantity in long conveying pipes and urban pipe network of high pressure. This research achievement has been applied to real pipe network.

本文研究目的是解决目前燃气管网水力计算中存在的诸如输入数据繁琐、计算精度不高、缺乏符合实际燃气管网工况的稳定流及不稳定流管网水力计算方法等问题，试图根据热力学基本理论建立燃气在管道中传热过程数学模型，给出较为精确的长输管线及城市高压管网储气量的计算方法，并将研究成果应用于实际管网运行中。

Merchandise exports are goods sent out of a country. Exporting is an extension of trading with customers living in another country. This extension of the trade's domain is highly important, since it enables the vendee to make a choice between alternative goods in satisfying his needs.

商品出口指货物输往国外，出口是将贸易向外延伸到另一个国家客户的一种贸易形式，由于这种贸易外延可以满足买主对货物选择的需求而显得非常重要。

Atural killer cells promote CD8 Tm cell generation by regulating the extent of contraction.To generate CD8Tm cells,we adoptively transferred Thy-1.1 OT-I CD8 T cells in to host C57 mice(Thy-1.2) followed by injection of a virulance attenuated stain of Listeria Monocytogenes(ΔactA LM-OVA)via the tail veil 24h later.

K细胞通过调节初次应答收缩期而促进CD8Tm细胞产生为诱导产生CD8Tm细胞，我们将Thy-1.1~+ OT-I TCR转基因小鼠的CD8 T细胞通过尾静脉注射过继回输到野生型C57小鼠(Thy-1.2)体内，24h后通过尾静脉注射表达OVA的李斯特菌毒力减弱株(△actA LM-OVA)进行感染。

The activated or leached process and their influence elements are studied by 1DREACT software package of coupled mass/heat transfer and chemical reaction dynamics of water-rock interaction, according to the geological and geochemical characters of fine disseminated gold deposits.(1) Water-rock reaction time is not the important influence element of activating gold;(2) At first, activating capability of hydrothermal solution increases with the increasing of total sulfur activity; after lga〓≥-4, the content of activated gold in solution is mainly related to original content of gold in wall rock, and does not visibly dependent on total sulfur activity.(3) It is a complicated nonlinear process of influence of activating gold capacity of hydrothermal solution with the change of temperature, in general, 220 ℃ is most favorable to gold activation.(4) The influence of oxygen fugacity on gold activation has a multiple functions coupling nonlinear effect, in general, Igfo〓=-41 is most favorable to gold activation.(5) Solubility of gold in fluid decreases with the increasing of velocity of flow, the product of velocity and aurous solubility reaches maximum when velocity is 0.2～0.5m〓m〓. yr〓, i. e. this scope of velocity is most favorable to gold activation.

利用1DREACT水-岩相互作用反应-输运耦合动力学软件包，根据微细浸染型金矿床地质地球化学特征，计算机模拟研究了金的活化、浸取过程及其影响因素，发现：(1)金活化过程中水-岩反应时间不是其主要制约因素；(2)热液对金的活化能力开始随总硫活度的增高而增高，当lg a〓≥-4后，热液中活化金的含量将主要与围岩中金的初始丰度有关，而对总硫活度无明显依赖关系；(3)温度对热液浸金能力的影响是一个复杂的非线性过程，总体而言，220℃最有利于金的活化；(4)氧逸度对金活化的影响呈现出一种多因素叠加的非线性效应，总体而言，lgfo〓＝-41最有利于金的活化与浸取；(5)流体中金的浓度随流体流速的加快而降低，流速与金浓度的乘积在流速为0.2～0.5m〓m〓。yr〓时达到极大，即0.2～0.5m〓m〓。yr〓的流速范围最有利于本类矿床的金的活化。

Cabinda from Angola before a 300,000-ton Hong Kong tanker smoothly into Hong Kong, will be 17 million tons of crude oil through the oil boom and the success of terminals outside the pipeline dumping oil into the oil depot in the original.

日前一艘来自安哥拉卡宾达港的30万吨级油轮顺利进港，将17万余吨的原油通过输油臂和码头外输管道成功卸入油库原油罐中。

Rooney, who played for England in their 1-0 defeat against Ukraine in Dnepropetrovsk yesterday, is also about to become a father with his wife, Coleen, due to give birth to their first child this month.

昨天鲁尼参加了英格兰在 Dnepropetrovsk 0-1输给乌克兰的比赛。本月他的太太科琳也将为他生下一个孩子。

Fulham defender Moritz Volz says the Cottagers are relishing their trip to Old Trafford on Sunday, insisting they have nothing to lose.

富勒姆后卫Volz说富勒姆队将会享受他们周日的老特拉福德之旅，因为他认为自己的球队已经没什么输的了。

Then the empiristic model of the electron energy relaxation time and high field mobility can be got by the Monte Carlo simulation.

本文对ESD应力下超深亚微米NMOSFET器件内部载流子的强电场非本地输运进行了分析和研究，根据其特点可以将电子能量驰豫时间看作是电子能量的函数，然后使用蒙特卡罗模拟方法得到了电子能量驰豫时间和高场迁移率的经验模型，并使用新的参数模型加入ESD混合仿真平台，仿真结果与实验符合较好。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失