辐射的热

Put sealed heat sleeve on the surface of insulated layer by pyrocondensation along the whole busbar to prevent radiation, freezing, dew, frost and the rains.

沿母线全长，在绝缘层表面热缩密封式热套管，有效地防止辐射、凝、露、霜及雨水的进入。

The thermoluminescent dosimeters are widely used for measuring the radiation dose. However, the luminescence centers of thermoluminescent dosimeter are disappeared by reading process, and then repetition of measurement is impossible. Radiophotoluminescent glass dosimeters can be repeatedly read and keep the luminescence centers for a long time. The aims of this study are to develop and characterize the radiophotoluminescent glass dosimeter and measure the clinical radiation dose using Dose Ace system.

热发光剂量计广泛应用於辐射剂量的测量，其缺点为在计读过程中，发光讯号会消失不见，无法重复测读，而玻璃剂量计发光讯号不会因计读过程消失，可重复测读；本研究目的为进行试制玻璃剂量计，分析所试制玻璃剂量计的各项特性，亦使用商业化Dose Ace系统量测临床辐射剂量。

Uncooled microbolometer detector is becoming the first selection for its low cost, high reliability and good performance.

非致冷微测辐射热计探测器以其低价格、高可靠性和高性能成为热像仪的首选。

An adiabatic system is designed to obtain the cooled circulating condition for the superconducting magnet. The system is comprised of vacuum adiabatic mti1ayer, copper thermal shield, snake vent-pipe and so on, which elided the complicated frame of liquid nitrogen thermal shield outside of the inner-cryostat, simplified technical structures, and achieved favorable adiabatic effect.

为了获得有效的超导磁体运行的低温环境，研制了一套采用真空多层绝热、铜辐射冷屏、蛇形排气管结构形式的绝热系统，省去了传统的在内杜瓦外面添加液氮屏的结构，简化了工艺结构，操作方便，绝热效果良好。

Hot-humid climatic wind tunnel paper introduced can simulate above natural climate environmental elements according to the variant velocity of flow and simulated solar radiant intensity regulation.

介绍的动态热湿气候动态风洞实验台，在传统风洞风速模拟与控制实验技术基础之上，通过增加太阳辐射模拟和空气温湿度控制，初步实现了对室外自然气候中太阳辐射、风速及温、湿度环境的模拟控制。

The affects of crystal absorption for heat radiation on crystal growth,which include:the heat loss of the hot grower,the chara cteristic of temperature time of crystal growth,the pattern of fluid flow and the shape of interface,the interface inversion of crystal,the temperature distribution and the thermal stress distribution,are reviewed in this paper.

本文综述了晶体对熔体热辐射吸收对晶体生长的影响，包括对热腔热耗散的影响；对晶体生长温度时间特性的影响；对液流形态和固液界面形状的影响；对晶体界面反转的影响；对晶体中温度分布和应力分布的影响。

The effect of indoor mean radiant temperature on human thermal sensation was analyzed,according to the theory of thermal comfort.

根据热舒适性理论分析室内平均辐射温度对人体热感觉的影响。

The method of separating thermal radiation and atomic radiations in space brought on high signal-to-noise ratio.

实验证实背景热辐射和元素特征辐射具有不同的空间变化规律，通过在空间上将两者分离获得较高的信噪比。

Hot air (5) is obtained through heat exchange of the cold air and the radiant heat flux.

本发明可高效接收辐射热和高效地向空气传热，同时利用自身的显热进行储热。

Light and radiant heat both travel through a vacuum,orthe sun's light and heat would not reach us.

光和辐射热都能穿过真空传递，否则太阳的光和热不会到达地球上。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。