辐射的

The characteristics of two models of pyranometer (model DFY4 and model TBQ 2, made in China) has been tested.

根据WMO和ISO关于总辐射表的性能指标，对我国气象观测台站使用的总辐射表(型号为DFY4和TBQ 2 )进行了全面的性能测试。

Delay distortion caused by log-periodic antenna can be avoided by changing its feed ing method; Reflection can be greatly reduced by resistively loading antennas as cylindrical monopole antenna,conical monopole and TEM horn antenna, resulting in better characteristics in radiating pulse signal.

改变对数周期天线的馈电方式可以避免滞后失真；根据 WU- KING偶极子理论，对圆柱单极子天线、单圆锥天线和 TEM喇叭天线等进行加载可以有效减小反射，改善了天线辐射短脉冲的性能，但同时也导致了辐射效率的降

The phenomena of improved confinement has been observed with ECRH auxiliary heating under limiter discharge condition on the HL-2A tokamak, and electron line average density, plasma stored energy, radiated power within the separatrix, energy confinement time, H-alpha line emission etc, have been studied for the transition from L-mode to improved mode.

在HL-2A装置孔栏位形放电的等离子体实验中，电子回旋辅助加热期间观察到了等离子体约束改善的现象，并对等离子体从低约束模式向约束改善模式转换时的等离子体线平均电子密度、等离子体储能、分界面内辐射功率、能量约束时间、H辐射等进行了研究。

The aircraft also carried two weapon designation pods under the air inlets. One is believed to be a Chinese copy of the Russian design which can collect the enemy radar emissions to guide the anti-radiatio****sile, and the other is a laser designation pod for laser-guided bombs.

歼轰7也可以在进气口下挂载两个武器吊仓：一个相信是中国仿制俄罗斯的设计，旨在收集敌方雷达辐射以引导反辐射导弹进行攻击的吊仓；另一个则是引导激光制导炸弹的吊仓。

The spectral shape of 47 Tucanae is consistent with gamma-ray emission from a population of millisecond pulsars.

观测到的47 Tucanae的辐射能谱和一族毫秒脉冲星的期望辐射相一致。

The effect of 9 volcanic eruptions with VEI ≥ 4 on solar radia tion and air temperature in Xinjiang is analyzed based on the data of air timperature from 16 meteorological stations and the data of solar radiation from 8 solar radiation stations in Xin jiang.

本文利用1961－1993年新疆16个气象站气温资料和8个日射站的辐射资料，分析了火山爆发指数VEI≥4级的9次强火山爆发对新疆太阳直接辐射和气温的影响。

The results were very successful.The removal rates of chromaticity and CODCr reached 96.56% and 94.46% respectively under the optimal conditions as follows:dosages of H2O2 and Fe2+ were 4.0g/L and 0.3 g/L respectively,microwave irradiation power was 500 W,and radiation time was 1 min.The investigation shows that the microwave irradiation,homogeneous Fenton oxid...

结果表明，微波-Fenton氧化-PASS混凝法适合于处理复杂垃圾渗滤液，在H2O2的质量浓度为4.0 g/L，Fe2+质量浓度为0.25 g/L，pH值为3.0，固定微波辐射功率500 W，辐照1 min，PASS质量浓度为25 mg/L的最佳条件下，出水色度仅15倍，脱色率和CODcr去除率分别达到96.86%和94.46%；微波辐射、Fenton氧化和PASS混凝沉淀结合处理垃圾渗滤液废水时具有较好的协同效应。

Ultraviolet radiation emitted from the remaining hot core of the star ionizes the ejected gas shells, causing them to glow.

由遗留的炽热星核发出的强紫外辐射电离了喷出的气体外壳，激发它们发出辐射。

A radial part or structure, such as a mechanically pivoted arm or the ''.

辐射部分辐射形的部件或结构，如机械上有轴的臂或车轮的''。

Radiation-panel system and all-air cooling system.

在辐射盘区系统情况下，辐射盘区表面的热涨潮被修改，当供应空气的温度被修改在所有冷却的系统情况下在模仿期间。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了