辐射的

The effect of the surface albedo is considered secondly as an error correction so as to obtain the net solar radiation at various surface albedos.

然后将地表反射率的影响作为误差项进行订正，从而得到各种地表反射率条件下的晴天地表太阳净辐射的计算方法。

The parameterization of clear-sky surface solar net radiation under the conditions of various albedos is obtained through the error correction due to albedo variation.

然后将地表反射率的影响作为误差项进行订正，从而得到各种地表反射率条件下的晴天地表太阳净辐射的计算方法。

He did not know that apes have the same disease as men and have the same kind of blood.

当时他还不知道猿和人会患有一样的疾病，有着同样的血型，更不知道辐射的当今用途

Based on Remington's wheel-rail noise prediction model and the analysis of vibration property of wheel-rail system, considering rail as moving linear radiator of sound and wheel as moving point radiator of sound, the wayside rolling noise of ballasted track is predicted.

利用Remington的轮轨噪声分析模型，结合我国车轮和钢轨的振动特性，将钢轨视为移动线声源，车轮视为移动点声源，对有碴轨道路旁辐射的滚动噪声进行预测。

And everybody is lauding them for it. No one is recognizing their lack of creativity (99% of games are first-person/real-time) and courage to bring out Fallout as a turn-based isometric RPG.

而现在所有人都在赞扬这一点，却没人指责开发商的缺乏创造力（游戏中99%的内容是第一人称/即时制），没有继续开发回合制辐射的勇气。

Thus the absorption of a system is the fraction of the incident radiation which is absorbed by the system.

因而一个系统的吸收率就是被系统吸收的入射辐射的份额。

Slit mechanism can limit the beam angle, hold excrescent light and select wavelength on Beam Line. The opening width of the exit slit determines bandwidth of wavelength to be measured, and has a direct influence on resolution and photon flux of optical system.

狭缝装置在光束线上起着限定光束张角，阻挡杂散光，波长选择等作用，狭缝的宽度决定了待测辐射的波长带宽，直接影响着光学系统的分辨率和光通量。

The use of a large number of wires in annular Z-pinch implosions has enabled the generation of strong X rays,which is significantly affected by the structure of the wire-array and the assembly precision of the wires.

在利用金属丝阵Z箍缩产生强X射线辐射的方法中，为获得超强X射线，一般采用直径几μm的钨丝构成单、双或多层圆柱面状丝阵负载，其中丝阵负载的结构和装配精度是关键因素。

As the statistics increase in year 1993 and 1994, the analysis shows the high mass (60GeV) photon pairs are due to the radiation fluctuation of the leptonic final state.

分析结果表明，随着93、94年数据统计性的积累，高不变质量（60GeV）的光子对事例来自于轻子末态辐射的统计涨落。

In chapter 1, the elementary properties and the importance of the study of the high energy emission from pulsars are introduced, as well as some new experimental results are summarized.

第一章简要介绍了中子星的基本性质以及研究脉冲星高能辐射的意义，并总结了这一领域的研究状况和最新实验结果。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。