辍学

Flunking law school , I believe, made me a better judge; it certainly taught me about the frailties of the human condition, and about the need to give people second chances.

我想，从法学院辍学促使我最终成为一名比较优秀的法官；他无疑教会我懂得了人性的弱点，懂得了给人第二次机会的必要性。

When I was 14, I was hitchhiking from Houston, Texas, through El Paso on my way to California.

我本来在读高中，也许我天生就不是读书的材料，因此我不得不中途辍学。

The government is also mandating that states report dropouts in a uniform way.

政府命令各州今后以统一的方式报告辍学情况。

The government is also mandating that states report dropouts in a uniform way.

目前，政府在责令各州统一报告辍学学生人数。

The government is also mandating that states report dropouts in a uniform way.

政府授权各个州用同一的形势报导辍学情况。

He put it more politely, of course, noting that a mere 2,000 high schools (out of 28,000) produce more than half of all dropouts.

他说的比较委婉，在28000所公立学校中，有2000所的高中就产生了全美超过一半的辍学学生。

Although 700 pesos is only around 52 US dollars,this can make a big difference to the city's poorest families, whose children are most likely to drop out.

虽然700比索只合大约52美元，但是它能给这个城市最穷的，孩子最有可能辍学的家庭带来很大的改变。

Right dropout - right chain tensioner - right torque washer - right cap nut.

正确的辍学-链拉紧的权利-权利扭矩洗衣机-帽螺母的权利。

Film - On your way home from work, you take your film to the local Rite Aid or Costco and drop the film cartridge in a bag, and walk away.

电影-你回家的路上，从工作，你会考虑你的电影给当地成年礼援助或c ostco公司和辍学电影墨盒在一个袋子，然后步行离开。

Unfortunately, the drop out rate of weight loss pill program is pretty high.

不幸的是，辍学减肥丸计划率相当高。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。