辉煌地

The Arabesque issynonymousto majestic strokes that have to be delicately adapted to thedesiredcorporate image.

阿拉伯风是辉煌壮丽的代名词，它必须被小心地运用在令人期待的公司形象上。

For while the attempt, inaugurated by Saadia, to harmonize Talmudic Judaism with Aristotelianism failed in spite of the brilliant achievements of Maimonides and his school, the Cabala succeeded in being merged so entirely in Talmudic Judaism that for half a century the two were almost identical.

虽然尝试，举行落成典礼saadia ，协调talmudic犹太教与亚里士多德失败了，尽管取得的辉煌成就，迈蒙尼德和他的学校， cabala成功地被合并，使完全talmudic犹太教说，半世纪以来，两国几乎相同。

With the assiduity, courage and wisdom of the Chinese people, we are about to write a new and even more brilliant chapter in the lives of our 1.3 billion countrymen and the advancement of human civilization.

我们伟大的祖国，坚定不移地沿着一条正确、成功的路线，以更加积极的姿态、更大的规模和更高的水平持续发展，用中国人的勤劳、勇敢和智能，为十三亿人民的福祉，为人类文明的进步，书写更加辉煌的篇章。

Teach them to follow their judgment and not the crowd. Teach them to listen to all people, but to filter all they hear through a screen of truth. Teach them to laugh when they are sad, but also teach them that there is no shame in shedding tears. Teach them there can be glory in failure and despair in success.

社会啊，请您告诉我们的孩子要相信自己的判断，不要矮人观场，人云亦云；告诉我们的孩子要学会兼听则明，以事实为准绳，去伪存真；告诉我们的孩子要学会笑对失败的痛楚，让他们深深地懂得，涟涟的泪光并不可耻，失败中不乏辉煌，成功中仍有遗憾。

Nowadays, CICE won consistent compliment from domestic and international in many fields, with international cultural exchange for duty, with unique human qualities, corporate culture, social stance and development ideality for base, marching the golden bridge bestride all continents and embracing the splendent future.

今天，在诸多领域赢得了国内外一致称道，以国际文化交流为已任的中流国际，以其独到的人文气质，企业文化，社会姿态和发展理念为基础，正大踏步地走在横跨洲际的金桥上，拥抱辉煌的未来。

We sincerely hope that the journey in the future with you hand in hand, create brilliance!

我们真诚地希望在未来的征途中，与您携手，共创辉煌！

I and the company of all my colleagues will continue to put customer interests first, a more open mind and a more broad minded, sincere and customers, the community sincere cooperation, exploration and innovation, and seek common development, and strive to Baoji advertising a bright future to make greater contribution.

我和公司的全体同仁将一如既往地把顾客利益放在首位，以更加开放的心态和更宽阔的胸怀，真诚与广大客户、社会各界人士精诚合作、开拓创新、共谋发展，努力为宝鸡广告事业更加辉煌的明天作出更大的贡献。

Along its eastern margin rises the mighty Sierra, miles in height, reposing like a smooth, cumulous cloud in the sunny sky, and so gloriously colored, and so luminous, it seems to be not clothed with light, but wholly composed of it, like the wall of some celestial city.

山谷东部边缘上耸立着数英里高的谢拉山，它气势磅礴，横卧在山谷边上，犹如停留在晴空中的一块平静的积云。它的色彩是那么壮丽辉煌，那么灿烂夺目，不由地使人感到它不是披上了一层金光，而本身就是一团光，像天国的城墙一般放射出万道光芒。

After some cogitation, accompanied with an intent look at his patron, Mr. Cruncher conceived the luminous idea of replying,'Agricultural character.

克朗彻先生思考了一会儿，又仔细地瞧着他的老板，忽然得到一个辉煌的灵感，回答道，带点农业性质的活儿吧

He is coming off the biggest season of his career, is a few months removed from signing the biggest contract of his life and he is a happy man, eager to get back to baseball.

他刚结束了生涯中成绩最辉煌的球季，几个月前也刚签下生涯最丰厚的合约。现在的他心情愉悦，热切地准备回到球场上。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。