辅助系统

This paper developed a Network Computer-Assisted Instruction to solve those questions that the uneasy intercommunion and the low efficiency.

本论文针对实际教学工作中所存在的交流不便、效率低下等问题，开发了一种网络教学辅助系统。

This six years project began in 198T, with the goal of translating between five countries languages through the interlingua method.

本文介绍这个项目中的正在研究开发的汉语词典开发辅助系统的词典信息推断功能。

The research indicated that the computer navigation systems can enhance the accurate placement of tunnels, regarding the anatomical and isometrical parameters, without impingement on the intercondylar notch, to achieve individual ideal implantation using three-dimensional visualization localisers.

研究表明，计算机辅助系统通过三维的可视化定位装置，提高了隧道定位的精确度；按照解剖和等距参数，避免了移植腱与股骨髁间窝切迹的撞击，实现了适合于患者个体化的前交叉韧带的准确定位植入。

This paper introduce the actuality of self-study exam servosystem first.

本文首先介绍了自考辅助系统的现状以及研究目的。

In the last few years, along with the computer hardware and the software technology unceasing development and the computer popularization, the computer servosystem (Computer-Aided Design) the technology also obtained the enormous development.

近几年来，随着计算机硬件和软件技术的不断发展和计算机的普及，计算机辅助系统（Computer-Aided Design）技术也得到了极大发展。

Aid System Restorer will save you from Windows reinstallation and hard drive reformat.

辅助系统恢复将节省您从Windows重新安装和硬盘格式化。

The company's engineers also installed a beefier steering rack for improved feel as well as a new electronically-controlled brake assist system to reduce stopping distances.

该公司的工程师们还安装了一个强大转向架改进觉得以及新的电子控制制动辅助系统，以减少制动距离。

Army Construction Engineering Research Laboratories has developed publicdomain software called the Geographical Resources Analysis Support System.

美国军方建设工程研究实验室开发了一种称为地理资源分析辅助系统的大众性软件。

Time of flight inductively coupled plasma mass spectrometry was used for determination of nine trace and ultra- trace elements in the steel, nickel-base alloy and zircaloy.

在微波辅助系统中对屑状的样品进行湿法消解，采用飞行时间电感耦合等离子体质谱测定钢、镍基合金及锆锡合金中9种痕量和超痕量元素元素。

Time of flight inductively coupled plasma mass spectrometry was used for determination of nine trace and ultra-trace elements in the steel, nickel-base alloy and zircaloy. The chips samples were wet-digested using a microwave assisted system.

在微波辅助系统中对屑状的样品进行湿法消解，采用飞行时间电感耦合等离子体质谱测定钢、镍基合金及锆锡合金中9种痕量和超痕量元素元素。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。