辅佐

Every pilot needs a copilot, and it was awful nice to have someone sitting there beside you.

每一个飞行员都需要一个副驾驶的辅佐，有一个人一直陪伴在你身边是一件再幸福不过的事情。

They also have copious amounts of length and depth to surround Roy.

他们阵营中还有足够的高度和深度来辅佐罗伊。

No matter which country's gentleman I would marry to in the future, I will not participate in politics directly, but I will help my husband and our family and our two countries to spread the democracy and freedom in my culture way.

无论我嫁给哪个国家的绅士，我都不会直接参与政治，而是用文化的方式辅佐我的丈夫和我们俩的家庭以及我们俩的国家传播民主与自由。

The resulting structures can be used conveniently adjuvated or in a formulation in which several antigens of this type can be introduced, a synergistic effect taking place between these components in relation to the cross reactivity and the immunogenicity of the response obtained.

得到的结构能够方便地辅佐使用或者在导入了多种抗原的制剂中使用。对于交叉反应性和免疫原性，这些成份间有协同效应。

Mankind is just the dominator of world, robot assists merely the human life and production that carries out society.

人类才是世界的主宰，机器人只是来辅佐人类进行社会的生活与生产。

The men of Argos, again, and those who held the walls of Tiryns, with Hermione, and Asine upon the gulf; Troezene, Eionae, and the vineyard lands of Epidaurus; the Achaean youths, moreover, who came from Aegina and Mases; these were led by Diomed of the loud battle-cry, and Sthenelus son of famed Capaneus.

来自阿耳戈斯的提金斯。赫耳弥俄奈和深谷环抱的阿西奈，来自特罗伊真、埃俄奈和丰产葡萄的厄丕道罗斯的兵勇们，统领这些人的是啸吼战场的狄俄墨得斯，由塞奈洛斯辅佐，声名远扬的卡帕纽斯的儿子；神一样的欧鲁阿洛斯排位第三

Sarpedon was captain over the allies, and took with him Glaucus and Asteropaeus whom he deemed most valiant after himself- for he was far the best man of them all.

统领第四支队伍的是骠勇的埃内阿斯，安基塞斯之子，由安忒诺耳的两个儿子辅佐，精熟各种战式的阿开洛科斯和阿卡马斯。

In this she was assisted by her brothers Bardas and Petronas and by Theoktistos, logothete of the drome.

在摄政问题上，她的兄弟巴尔达斯和佩托纳斯，还有logothete of the drome塞奥克提斯图辅佐。

Arthas: Do you think that he suspects that you've been aiding me, necromancer?

阿尔塞斯：你觉得他会不会怀疑是你在旁辅佐我，巫师？

Obie: For thirty years, I've been holding you up.

30年来，我一直都在辅佐你。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失