较量

Oh, i am kidding, i would not killing jews, no, i would taste planning between them and watch them fight to the death, hahahaha, yes yes, i did same thing with two catholic christ rogation for a small boy, hahahaha, yes yes, in the winner had to fight michael jackson, hahahaha

A：我只是开玩笑，我不会杀犹太人的，不会的，我会想办法使他们自相残杀直到死去，哈哈哈哈哈，是的是的，（我曾经在两个正在为小男孩祈祷的天主教徒身上这么做过，）哈哈哈哈哈哈，是的是的，并且赢家将和麦克杰克逊较量，哈哈哈哈

All of Britain's big parties are rumbling coalitions of interests, attitudes and ambitions.

英国所有的大党都是利益，政见和野心相互较量的联盟。

If I see Davy fight this fish much longer, it will make a damned rummy out of me

要是戴维同这条鱼还得较量上一大阵子，我非成酒鬼不可了。

Showing a mighty fine bikini-clad ass atop a float in Bette's pool, Tina actually gives Marlee Matlin's saucy sculptress Jodi a run for her money in the vying for Bette's heart department.

在Bette的泳池上秀出美仑美奂的臀部，Tina绝对有实力去与活泼的Jodi较量，争取Bette的芳心。

In their shared devotion to a strength which is controlled, organized and self-disciplined.

在有节制、有组织、有技艺的体力较量中建立愉快的联系

He will be matched against Tom in the semifinal.

他将在半决赛中与汤姆较量。

Not only for the rivalry, but because I really want to play well in front of all the Serbian fans.

不是指两个球队间的场上较量，而是因为我很想在塞尔维亚球迷们面前好好的表现。

Q: It seems like this season will be a shoot-out between you and Fernando Alonso.

问：本赛季的较量看上去会发生在在你和费尔南多-阿隆索之间。

Nevertheless, your emotions might prevail today in a skirmish between your head and your heart.

今天在一场头脑和内心的较量中，你的感情可能会占上风。

Very interesting that in the two major transnational giants of the global attention the trial of strength, China's Alibaba and Softbank of Japan will play an important role.

十分有意思的是，在这次两大跨国巨头的这场全球瞩目的较量中，中国的阿里巴巴和日本的软银将扮演重要的角色。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。