较弱的

For historical reasons, the protection of intellectual property rights in China is comparably indifferent. And the complete legal system has not been formed at present.

由于历史的原因，我国的知识产权保护相对较弱，至今没有形成完整的法律体系。

For reason of history, the protection of right of intelligence property in China is comparably indifferent. And the complete legal system has not formed at present.

由于历史的原因，我国的知识产权保护相对较弱，至今没有形成完整的法律体系。

Result and Conclusion :All of them and their different dosages were effective to control conidia of Peronospora arborescens.

结果和结论：室内药效测定结果表明不同浓度的供试药剂均能使孢子囊出现畸形，其中以普力克对孢子囊的致畸能力最强，甲霜铜、甲霜铝铜和靠山对孢子囊的致畸能力较弱。

This condition is weaker than the conditon for complete topological conjugacy of two families of systems, so it is significant and useful for deducing from relatively simple systems or systems with known bifurcation points to the systems with unknown bifurcation points.

这一条件比两族系统完全拓扑共轭弱，因此是有理论意义的，可以使我们从相对较简单的或已知分支点状况的系统来推知未知系统的分支点。

The basic characteristics of the Stark map of Ba atom are as follows: in weak-electric field, the Rydberg states with small angular momentum numbers show a quadratic Stark effect, and those with large angular momentum numbers no longer degenerate and show a linear Stark effect, which is hydrogenic.

研究结果表明：在弱电场下，低角动量态由于具有较大的量子亏损而随着电场强度显示出二次Stark效应；而高角动量态由于量子亏损为零，并在电场下解除简并，随着电场强度的增加而呈现线性Stark分裂，具有显著的类氢性质。

The increscent of species biomass percentage, which is used to present the competitive ability of species growth, was not significantly correlated between un-drought plots and drought plots. This means that drought stress has significant effect on the competitive hierarchies of species growth characteristic.

以消亡百分率代表物种存活特征竞争能力，干旱胁迫和正常对照样地内物种消亡百分率之间存在显著正相关，存活特征的竞争等级未发生明显的变化，说明干旱胁迫对物种存活特征的竞争等级的影响作用较弱。

In the reactions of IC with wood, the reaction rate significantly influenced by the tridimentional inerratic structure of cellulose, while wooden hydroxy has less effect.

在木材与异氰酸酯反应过程中，纤维素的立体规整性结构对于反应进行的快慢起主要作用，羟基的作用则相对较弱。

Chemically, fluoroquinlones are an amphoterics molecule processing major ionizable groups, a basic piperazine amine and acidic carboxyl. The form of drugs was greatly affected by the acidity in aqueous solution. Thus the effect of pH values in aqueous solution on the fluorescent properties of fluoroquinolones was studied in details, the spectral properties of each form was characterized. It was found that the fluoroquinolones exhibit weak fluorescence in strong basic solution.

氟喹诺酮类药物分子结构中既有羧基，又有哌嗪氨基，它们所处环境的pH值对其存在型体有很大影响，因此我们详细研究了水溶液的pH值对该类药物光谱特性的影响，并对于各型体光谱特征进行归属，发现强碱性溶液中其发光较弱。

It shows that it is noncorrelation between chemical availability and biological availability, it is indispensable to search new method for the right solution to the problem.

说明现有的化学有效性测定方法和生物有效性间的相关性较弱，有必要探求新的测试方法。

There appeared prominent signals on pericentric regions of all the other chromosomes besides chromosome 4. The signals were strong on most of the chromosomes and weak only on one chromosome pair.

这一克隆除在第4染色体近着丝粒区显示明显的信号外，其它染色体的近着丝粒区同样具有信号，多数染色体为强信号，仅1对染色体信号较弱，还有3对染色体具有像着丝粒两侧异染色质块(pericentric heterochromatin block)的信号，中间有一个缢痕。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。