较弱的

Sonicated bacterial extract caused a modest, less than 1 fold, increase in IL-8 secretion by digitonin-untreated A549 cells. In the digitonin- permeabilized A549 cells,Sonicated bacterial extract strongly induced the expression of IL-8,a 3 fold increase over the control.

经digitonin处理使细胞膜通透性增加后，Kp培养上清及菌体成分刺激细胞IL-8的作用都增强，菌体成分刺激IL-8效果更为显著，为对照的3倍，而培养上清作用相对较弱。

The colloid in follicles with low activity usually shows more intense eosinophilia compared with colloid in follicles with a high level of hormone synthesis and release.

功能较弱滤泡内的胶质与激素合成和释放增多滤泡内胶质相比，通常显示更强的嗜伊红性。

Compared with xylitol, erythritol in low concentration has weaker effort on the growth and acid production of S.mutans, while having stronger effort in high concentration.

对比木糖醇，低浓度下赤藓糖醇对变异链球菌生长和产酸的抑制作用较弱，高浓度下赤藓糖醇的抑菌效果更强。

It is shown that only for weak coupling between the system and environment does an exponential decay of entanglement appear, for certain classes of two-qubit entangled states.

研究表明：当qubit和环境耦合较弱时，在特定的初始纠缠态下，退纠缠是以e指数形式完成的。

Of these, rice had a strongest accumulation of the metal, and maize grain, wheat and sorghum were more passive than rice.

结果表明，土壤和作物中的Hg含量有显著相关，尤以水稻对Hg的吸收富集最强，玉米和谷子次之，小麦和高粱较弱。

Because children can't control themselves , can not be able to bear watches the television, so, it is harmfully (is not good in theirs study and the health to eye).

因为孩子们的控制能力较弱，会忍不住看电视，这样，会有害于他们的学习和健康。

The molar extinction coefficient was lowered because of the presence of heteroatom in above-mentioned molecules, so the UV-vis absorption was weakened, but the brightness of 36a-e fluorescence was increased.

由于N、O和S杂原子的引入降低了卟啉衍生物的摩尔消光系数，因而紫外吸收较弱，但化合物36a-e荧光发射能力增强。

People with dry skin usually have a deficiency in their skin barrier function and are more prone to hyperpigmentation.

因皮肤表面的防护层较为薄弱，保湿能力较弱，因此挑选的美白产品要具备高效补湿成份。

To enhance the expression level of antigen is an important method for improving the immunogenicity of DNA vaccine.

但是由于免疫原性相对较弱，目前DNA疫苗的发展仍然受到很大的限制。

Analyzing the problems on the industrial structure in Peripheral Zone of Bohai Sea with structure similar coefficient and product specialization coefficient, and measuring the level of interlocal division of labor by the index of location quotient square-error( LQS[2]), as a result, in the manufacturing structure there exists duplication to some extent, while in the manufacturing products structure, the duplication is less serious.

从结构相似系数和产品专业化系数两个指标分别分析环渤海地区产业结构问题，用区位商方差(LQS[2])测度区域内工业行业的区际分工程度。分析表明：该区域制造业结构虽存在相当程度的趋同现象，但产品结构趋同程度较弱，基本不存在同构问题。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。