较弱的

When crack propagation meet with mass with great strength, the direction of crack propagation will deviate from the particle with high strength.

即当裂纹扩展时遇到较强的介质时，裂纹的扩展方向会发生偏转，并绕过强介质继续扩展；较弱的介质和已贯通的裂纹组对其它组裂纹的贯通有屏蔽作用。

The above three soybean varieties were treated with short-day of 12 h and long-day of 16 h in whole growth period, the different photoperiod treatments changed development process, podding-habits, plant morphogeny, and agronomical characters of different types of stem termination. And by this method photoperiod-sensitive and photoperiod-insensitive soybeans were divided, which is an important meaning at the production and popularization of soybean varieties.

对以上三个不同结荚习性品种进行两种较为极端的全生育期光照处理，短日照处理(12小时)和长日照处理(16小时)均可不同程度地影响不同茎顶类型品种的生育进程、结荚习性、株型和其他农艺性状，并且以此方法可区分出光敏感性相对较强和较弱的品种，对品种的生产和推广有一定的指导意义。

However, with the increase of the temperature, the slip length decreases with the temperature for the interfaces with the weak interaction between the solid wall and the liquid particles.

在纳米尺度及固液作用势较强的情况下，滑移长度随着温度的增加而增加；然而在其较弱的情况下，随着温度的增加，滑移长度反而下降。

The antennal lobes have relatively weak 5-HT immunoreactivity. The antennal mechanosensory and motor centers, in contrast, have relatively strong 5-HT immunoreactivity.

三种蚁型的嗅叶均有较弱的5－HT阳性反应，而背叶具有相对较强的5－HT阳性反应。

The SPECT imaging of ~(99)Tc~m-GEBP11 can show the tumor mass clearly and ~(131)I-GEBP11 has anti-tumor effect with weak toxicant and secondary effect, which is the foundation for them to develop nuclide probe or radiotherapeutics drugs targeting to tumor vasculature.3. GEBP11 can inhibit angiogenesis, which comes true probably through its inhibition effects on the proliferation, invasion, migration and adherence of ECs.

1、GEBP11具有活体内胃癌血管靶向结合的能力，它与胃癌血管内皮细胞膜受体特异结合后可被内化。2、~(99)Tc~m-GEBP11 SPECT成像能较好地显示体内肿瘤灶，~(131)I-GEBP11具有明显的抗肿瘤效应及较弱的毒副作用，为开发肿瘤血管成像核素探针及受体放射治疗新药奠定了基础。3、GEBP11具有抑制胃癌血管生成的作用，这可能通过抑制ECs增殖、基质降解及迁移、粘附能力实现。

A weak power can be more reckless than a strong one. Russia needs to learn that in spite of their own enervating foreign wars and economic worries the members of the Western alliance can still unite in front of a challenge.

一个实力较弱的强权不会比一个实力较强的强权具有理性，俄罗斯必须了解尽管现在海外战争消耗着它们的实力，尽管经济困境令它们忧心，但是它们还是可以在共同的挑战面前团结起来。

As they are born with a weaker set of veins and valves, there is a higher chance of them malfunctioning,' he said.

由于他们的和较弱的静脉和阀门设置出生，有较高的机会，他们失灵，'他说。

ABSTRACT Applications of natural potato starch and sweet potato starch are confined to a certain extent because of heat-resisting instabili...

天然马铃薯淀粉和甘薯淀粉由于其糊的热不稳定性、较弱的耐酸碱性和较差的冻融稳定性而限制了其使用范围。

In richer places, fewer runts died, and the daughters with shiny, new bits grew and divided very rapidly indeed.

而在富足的环境中，那些较弱的子细胞死得较少，那些拥有新细胞成分的子细胞生长、分割的更迅速。

The results of this study indicated that forward transfer appears in less fluent bilinguals but not in more fluent bilinguals.

参与者接受中英文两种语言的测试，研究结果指出向前转移出现在语言能力较弱的一组，而不是在语言能力较好的一组。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。