较弱的

RESULTS MMF and DEX were found to inhibit angiogenesis of HUVEC in vitro, and this effect was more potent in MMF.

结果：霉酚酸酯对血管内皮细胞体外血管发生有着较强的抑制作用，而地塞米松的抑制作用相对较弱。

The fact that the pink plants were predominant among the population of RP1 cross progeny hints that the pink had the strong descendiblity, Whereas another fact that the plants with the color of another parent were predominant among the population of R01 cross progeny indicates that the nacarat/saffron plant had the low descendiblity. The above results suggest that it is better to choose the pink plants with the target color flower of breeding as a parents when arranging the cross combination. Many novel flowers with singular value of view and admire can be bred by the different cross combination since the wide segregation chromatogram is not confined to the parents'.

以RPl及R01作母本或父本，分别与不同花色杂交，F1代发生了明显的花色分离，RP1的杂交后代均以粉色占优势，表明粉色的遗传力较强，R01的杂交后代均以其它亲本占优势，表明桔黄/桔红的遗传力较弱，因此在选配组合时，最好选择具有育种目标的粉色个体作为亲本；另外由于分离谱较广，且分离的色谱范围并不完全限于双亲之间，可根据不同的杂交配组，培育出具极高观赏价值的稀有花色。

It will become loose when this rock is disturbed. The test result shows that, by compaction, fine sands and mid-fine sands of the rock possess the characteristics of non-expansion, weak freezeexpansion, exceedingly light perviousness and high shearing strength.

通过试验证实：细沙、中细砂经压实后，均有较好的压实性，不产生膨胀，属弱冻胀，极微透水，低压缩性，较高的抗剪强度，这些特性指标均能满足工程要求。

It will becom e loose when this rock is disturbed. The test result shows that, by compaction, fine sands and mid-fine sands of the rock possess the charac teristics of non-expansion, weak freeze-expansion, exceedingly light perviousness and high shearing strength.

通过试验证实：细沙、中细砂经压实后，均有较好的压实性，不产生膨胀，属弱冻胀，极微透水，低压缩性，较高的抗剪强度，这些特性指标均能满足工程要求。

Results show that the aqueous extract of 11 species could inhibit seed germination and seedling growth in Ligularia sagitta, and its effect is concentration dependent, increasing with the increase of concentration.

结果表明，11种供体植物水浸液对箭叶橐吾种子萌发和幼苗生长均有化感作用，不同浓度的水浸液对植物的化感作用强度不同，低浓度时较弱，高浓度时较强。

The results of the herbicidal effects study display that 1,4-dioxoquinoxaline formaldehyde-salicylic aldehyde dihydrazone and 1,4-dioxoquinoxaline formaldehyde acetone dihydrazone have obvious herbicidal activity.

研究结果表明1，4-二氧喹喔啉-2-甲醛-水杨醛双腙和1，4-二氧喹喔啉-2-甲醛-丙酮双腙表现较明显的活性，在500mg/L浓度时对稗草的株防效分别为51.3%和55.0%；对油菜株防效较弱，分别只有33.5%和17.5%。

Damicornis was as high as 20 ug/mg, indicating more evolutionally dependent on zooxanthellae.

murrayi 和柔枝轴孔珊瑚A。 tenuis则保留了较多的异营能力，而对共生藻的依赖性较弱。

Results of cultural characters show that Grifola frondosa has different macroscopic arid microscopic culture characteristics on different media, and the mycelia on PDA medium and half-combined PDA medium can produce extracellular phenol oxidase, indicating that G. frondosa is a kind of white-rot fungus. On PDA medium and half-combined PDA medium, hyphae with thick colonies, dense, white, villiform to flocky, grow very well, but aerial hyphae grow faintly and loosely on MEA medium.

培养特性的研究结果表明，灰树花在不同的培养基上宏观和微观培养特性各有不同：菌体在PDA和马铃薯半组合培养基上都能够产生细胞外酚氧化酶，说明灰树花是一种白腐菌；菌丝在PDA和马铃薯半组合培养基上生长旺盛，浓密，白色，绒毛状至絮状，菌落厚；在MEA培养基上生长较弱，气生菌丝体较稀疏。

The gas field was discovered in Hele Basin at the bell mouth of structural detachment system and the gas-water flowing and crude oil shows were found in the wells drilled in Simao Depression, so that the depression is still possessed of oil and gas exploration potential, the Yingde-Jinggu and Mengla-Mengman hydrocarbon-bearing preservation units, with good K3-N regional caprocks, slight fault transform, low source rock maturity and many structures, being the first-selected target areas.

处于构造逸脱体系喇叭口的呵叻盆地发现气田和思茅坳陷见气水同喷、原油显示表明，思茅坳陷海相地层仍有油气勘探前景，以存在K3-N区域盖层、断裂改造较弱、源岩成熟度较低、构造发育的英德－景谷、勐腊－勐满含油气保存单元为首选靶区。

Coli. The antimicrobial activity of the recombinant fusion protein was evaluated in vitro, which exhibited high antimicrobial activity against Bacillus subtilis, Staphylococcus aureus, and Pasteurella multocida, but low antimicrobial activity against Escherichia coil, and no antimicrobial activity against Salmonell choleraesuis.

对该重组蛋白进行纯化与体外抗菌活性的测定。结果表明，重组鸡AvBD6融合蛋白对多杀性巴氏杆菌、金黄色葡萄球菌、枯草芽胞杆菌有较高抗菌活性，对大肠杆菌的抗菌活性较弱，对猪霍乱沙门氏菌无抗菌活性。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。