较弱的

As a strong cyclical industries, the securities industry index and a high degree of market trends, but with the macro-economic cycle, the relatively weak correlation.

作为一个强大的周期性行业，证券行业指数和对市场趋势的高度，但宏观经济周期，相对较弱的相关性。

The days are gone when women could be referred to as the weaker sex without causing offence.

女性被认为是较弱的、无攻击性的性别的时代已经过去了。

And this was more the case in convents of women than of monks, although more consideration should have been shown the weaker sex.

这是更多的情况，在修道院的妇女比僧侣，虽然应更多地考虑已显示较弱的性别。

Undoped zinc silicate film shows a weak UV emission while Mn doped willemite shows intense photoluminescence in visible region.

光致发光光谱分析表明，未掺杂的薄膜在紫外波段有较弱的发射，而掺锰的硅酸锌薄膜在可见光波段有很强的光致发射。

Results Compound albicanyl caffeate displayed strong antifungal property with MIC 4 μg/ml, while moderate antifungal effects (MIC16 μg/ml)were observed with compounds emodin, resveratrol, 3,4'-difluorostilbene, 2,2'-difluorostilbene and 2,3',5'-trifluorostilbene. Pakyonol, catechin, ampelopsin A, 3,4,4'-trihydroxyl- bibenzyl, 2,4'-difluorostilbene, 4-fluorostilbene,2-methyloxy-4'-fluorostilbene showed lower activity with MIC 32 μ g/ml.

结果化合物albicanyl caffeate对白色念珠菌表现出强的抗真菌活性，MIC为4μg/ml；而化合物大黄素、白藜芦醇、3，4'-二氟二苯乙烯、2，2'-二氟二苯乙烯及2，3'，5'-三氟二苯乙烯显示出中等程度的抗真菌活性，MIC为16μg/ml；双联苄pakyonol、多酚类儿茶素、白藜芦醇二聚体野葡萄素A、3，4，4'-三羟基联苄、2，4'-二氟二苯乙烯、4-氟二苯乙烯及2-甲氧基-4'-氟二苯乙烯显示出较弱的抗真菌活性，MIC为32 μg/ml。

The effects of pentosans on dough properties and breadmaking characteristics were studied.

对戊聚糖与面包烘焙品质之间的关系进行研究，研究发现小麦麸皮可溶戊聚糖组分可明显改善筋力相对较弱的面粉（豫麦34粉）的面团特性和面包烘焙品质。

Because there is less linkage between bytes, such a method is cryptographically weaker so I don't recommend running your online bank this way!

因为没有那么字节之间的联系，这种方法是加密较弱的（所以我不建议您在您的网上银行，这种方式！

By "divergently," we usually meant that at MAC the more strongly acting anesthetic enhanced or blocked the in vitro receptor or channel at least twice as much as did the weakly acting anesthetic.

所谓的&歧异作用&，我们通常是指在 MAC 上，那种对体内某特一受体或通道作用强的麻醉药其激动或阻断效应至少是较弱的那种的两倍。

On the instance of sand factor to shallow evolvement being feeblish , The analysis of water power is especially important.

水动力因素是影响浅滩演变的一种主要因素，在泥沙等因素对浅滩演变影响较弱的情况下，水动力的分析就尤显重要。

Following PAS staining, glycogen in hepatoma carcinoma cells mainly expressed near to unilateral cytoplasm surrounding nuclei, showing strong positive expression in the positive control group. Big karyoplasmic ratio and weak expression of glycogen in cytoplasm were visible in the embryonic hepatic progenitor cell group.

PAS染色后阳性对照组肝癌细胞的糖原主要表达在靠近一侧的核周边胞质内，呈强阳性；而胚胎肝前体细胞诱导组，核浆比例大，部分细胞胞质内可见较弱的糖原表达，充满胞质。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。