较弱的

The energy deposited by the particles can transfer directly or indirectly along DNA strand and the bonds of high affinity and low ionization potential respond firstly. As a result, the strand breaks and uneven distribution of breaks is formed.

原因可能在于沉积的能量直接或间接沿DNA链迁移，链上相对较弱的化学键优先产生反应，并最终导致链的断裂，从而引起断裂的不均匀分布。

Results at our UK paper business were substantially affected through the period by weaker pricing and more latterly, by higher costs for waste paper.

在我们的英国纸业务结果严重影响通过由较弱的定价，更后来与废纸的成本上升，周期。

With four continuity of non-additive set function and the relation of four convergences of the measurable function sequence,four forms Lebesgue theorem about measurable closed-valued functions on monotone measure space are discussed,respectively.

在经典测度论中，Lebesgue定理刻画了实值可测函数序列几乎处处收敛和依测度收敛之间的关系。1984~1986年，王震源[9]先后提出了较弱的"自连续"、"零可加"、"伪自连续"、"伪零可加"等重要概念，讨论了模糊测度空间上单值可测函数序列各种收敛之间的关系，推广了经典测度论中著名的Lebesgue定理以及其他定理。

Their popularity is due to fast execution, but at the cost of weaker reliability and maintainability.

它的流行是由于执行速度快，但在较弱的可靠性和可维护性的成本。

When I was old enough to realize all meat was killed, I saw it as an irrational way of using our power, to take a weaker thing and mutilate it.

当我老得足以实现所有肉被打死，我认为这是不合理的方式使用我们的力量，采取一种较弱的事情和残害它。

From the zero dynamics algorithm the norm form for general nolinear control systems is presented, which is extension of the affine nonlinear systems.

摘要研究了一般非线性系统的零动态算法，得到了应用广泛的正则标准形，只需对系统做较弱的正则性假设，即平衡点附近某些分布是非奇异的。

New sufficient conditions for allsolutions to be oscillatory are obtained under some very weak conditions.

在较弱的条件下，获得了方程的所有解振动的新的充分条件。

In particular, the solution obtained by the proposed algorithm is shown to be a maximally complementary solution to the NCP concerned.

在全局收敛性假设相对较弱的条件下，所提出的算法能够得到问题的极大互补解。

The algorithm avoids the calculation of integral phase constant by exploiting the differential Doppler frequency data, thus its capability of detecting weaker ionospheric irregularities has been enhanced.

在数据采集过程中引入了GPS标准时间；重建算法的特点是利用差分多普勒频率数据避免了相位积分常数的计算，提高了对较弱的电离层扰动和不规则结构的检测能力。

If you observe someone who developed under the influence of a phlegmatic person, and if you follow the course of that person's life into later years, you will often notice a tendency to brain weakness, poor circulation in the brain, or a dulling of brain activity.

如果你观察一个在粘液质的人影响下成长的人，如果您能够追踪这个人一直到成年后，你常会看到他们容易表现出较弱的大脑功能，大脑循环不好，或者是大脑活动迟钝。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。