较小的

When I was growing up, my folks always had the smaller dogs, mostly toy poodles ..

当我长大的时候，我父母总是有较小的狗，主要是玩具贵妇狗。。

By theoretical analyses and computer simulation, it is indicated that this algorithm shows good performance in estimating effective order of radio channel.

通过理论分析和计算机仿真表明，SMCC-plus系统使用本算法能够对相邻两个符号之间的信道特性变化较小的信道进行估计和跟踪。

Size small key chain card, which read and write cards from the past than the standard course of many, but as long as a reliable reading and writing distance ≥ 5 to 10 mm or more, the general would not affect the normal use!

尺寸较小的匙扣卡，其读写距离当然比标准卡近许多，但只要可靠的读写距离≥5～10mm以上，一般不会影响正常使用！

Birth control pills increase the risk 1.9 times, to 8.5 strokes per 100,000 women, according to a well-performed "meta-analysis" cited in the article. This is still a small risk; there's one additional stroke for every 25,000 women who take birth control pills, according to the article.

根据优良的meta分析结果，避孕药使中风风险增加1.9倍----每10万女性8.5例中风，意味着在每25000名妇女中会有一名因服用避孕药而发生中风，这仍是一个较小的风险。

The small size of a toy dog makes training more difficult for a number of reasons.

规模较小的玩具犬使培训更加困难的原因很多。

The other is to live at a comparatively small town to lead a peaceful life.

另一个选择是生活在一个相对较小的城镇中，过一种恬淡的生活。

The other is to live at a comparatively *all town to lead a peaceful life.

另一个选择是生活在一个相对较小的城镇中，过一种恬淡的生活。

The purpose of the formation design and station keeping is satisfying two constraints with the least propellant cost.

编队卫星轨道设计与构形保持的主要目的就是以较小的代价满足这两个约束。

Body size – low body weight (under 127 pounds) and small-boned frame individuals are at higher risk.

体型—低体重（127磅以下）并且骨架结构较小的人是此病的高危人群。

Such inspections have become more frequent as product safety recalls involving everything from dog food to toys and toothpaste have tarnished China Inc's image and given rise to a debate about whether big western retailers or their much lower-profile Hong Kong and China-based suppliers are to blame.

这种检查越来越频繁，因为从狗粮到玩具和牙膏等，产品安全召回已经损害了中国公司的形象，并引发一场辩论，西方各大零售商或其知名度较小的香港和中国大陆供应商是否也难辞其咎呢？谁该对产品安全负责？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。