较小的

However, the small sample injection volume and very thin capillary bring about difficulties to detections.

但毛细管电泳较小的进样量和极细的毛细管通道内径也给检测也带来了困难。

Thus, only small deviations from the norm are tolerated by the population owing to a potent process of selecting out the deviants.

所以，只有离标准较小的变异能被总体容忍，因为有效的选择过程能剔除不正常者。

Machine still in a class of smaller phagocytes, which is the main neutrophil and eosinophil.

机体内还有一类较小的吞噬细胞，其中主要的是中性粒细胞和嗜酸性粒细胞。

The results show that, low feed rate of grinding wheel and high rotational speed of workpiece are helpful to obtain smaller envelope height.

结果显示，为得到较小的残留高度，应尽量保持低的砂轮进给速度，并且提高工件转速。

And for lesser amounts, you could guarantee first-page placement on the right sidebar.

而对于较小的数额，可以保证在右边侧栏第一页的位置。

The main body of the mp7a1 was made slightly longer than the mp7 and was given a smaller flat-ended stock; the overall length did not change, but this could have added a small amount of weight.

主体部分mp7a1作了稍长比mp7及给她一个较小的单位不限股票；整体长度没有改变，不过，这可补充少量的份量。

You are the big drop of dew under the lotus leaf, I am the smaller 8 r8 t6 A5 n/ e6 _: g% x, fone on its upper side, said the dewdrop to the lake.

露珠对湖水说道；你是在荷叶下面的大露珠，我是在荷叶上面的较小的露

Nano ITX is a smaller form factor computer board proposed by VIA Technologies.

纳米ITX主板是一个规模较小的形式因素，电脑董事会提出的威盛科技。

As a structure formed by even arrangement and connection of standard materials with smaller cross section,wooden frame structure is characterized by that the house frame is assembled with standard-sized timber,while standard-sized structural plywood and flakeboard are used for its floor,wall and roof.

框架式木结构体系[1，2，3]是由构件断面较小的规格材均匀密布连接组成的一种结构形式，它由主要结构构件和次要结构构件共同作用，来承受各种荷载，最后将荷载传递到基础上。

It is formally the analog of another, not less known utility, Fraps.

这是正式的模拟另外，没有名气较小的效用

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。